Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

размышлять czas. akcenty
posp.	bedenken (о чём-либо); besinnen (sich); grübeln; nachdenken; nachgrübeln; reflektieren (о чём-либо); Betrachtungen anstellen; über etwas Betrachtungen anstellen (о чём-либо); seinen Gedanken nachhängen; begrübeln (над чем-либо); beschauen; brüten über D (о чём-либо); durchgrübeln (в течение какого-либо времени); nachsinnen D, über A; reflektieren über A (o чем-либо); seinen Sinn auf etwas richten (о чем-либо); sich besinnen; sich im Geiste mit etwas beschäftigen (о чем-либо); sich Gedanken machen über etw. (Настя Какуша); überlegen; bedenken (о чем-либо); Überlegungen anstellen (Ремедиос_П)
daw.	simulieren (о чём-либо)
górnol.	nachsinnen; sinnen
hist.	reflektieren (über A)
kontekst	am überlegen sein (в смысле еще не определиться • Hast du dich schon entschieden? -- Nein, ich bin noch am überlegen Ремедиос_П)
książk.	meditieren
nief.	sinnieren; seinen Grips anstrengen (Vas Kusiv); behirnen (a_b_c)
über A размышлять czas.
posp.	simulieren
a. schweiz. размышлять czas.
daw., górnol.	nachdenken; nachdenken (над чем-либо)
размышлять над чем-л czas.
posp.	es sich D überlegen (Andrey Truhachev)
размышлять над czas.
daw.	räsonieren (Andrey Truhachev)
бесплодно размышлять czas.
posp.	spintisieren
über A; денно и нощно размышлять czas.
posp.	sinnen und spinnen (о чём-либо)
размышлять о чем-л czas.
posp.	sich überlegen (Andrey Truhachev)
размышляет czas.
posp.	nachsinnen (über AlexandraM)

размышлять : 20 do fraz, 3 tematyki

Książkowy styl / literacko	1
Nieformalny	4
Pospolicie	15