Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

проявить czas. akcenty
posp.	an den Tag legen (Dusja; одного слова вполне достаточно - либо проявить, либо проявлять :) Queerguy); zeigen (показать Лорина); äußern (Лорина); etwas erkennen lassen (Vas Kusiv)
hist.	zur Geltung bringen
techn.	zeigen; bekunden; offenbaren; entwickeln
проявиться czas.
posp.	zur Geltung kommen; zum Vorschein kommen; zum Tragen kommen (YuriDDD); sich widerspiegeln (AlexandraM); zutage treten (напр., последствия Юрий Павленко); in Erscheinung treten (Andrey Truhachev); sich bemerkbar machen (Andrey Truhachev); sich abzeichnen (Andrey Truhachev); sich kundtun
okręt.	sich geltend machen
przen.	sichtbar werden (solo45); zum Durchbruch kommen
проявить талант czas.
posp.	ausleben (Andrey Truhachev)
проявиться об информации, фактах czas.
nief.	sich outen (Andrey Truhachev)
проявиться о таланте czas.
przen.	hervortreten (Andrey Truhachev)

проявить: 150 do fraz, 16 tematyki

Biznes	2
Edukacja	5
Finanse	1
Górnolotnie	4
Idiomatyczny	2
Książkowy styl / literacko	2
Nieformalny	3
Obuwie	1
Oficjalny	2
Pospolicie	109
Prawo	5
Przenośnie	3
Psychologia	1
Sport	2
Sprzęt kinowy	3
Wojskowość	5