Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baskijski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Islandzki Japoński Kataloński Kałmuk Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szwedzki Słoweński Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

пробить czas. akcenty
posp.	durchstampfen (что-либо ногами, толчками); ausschlagen; durchschlagen (проломить Лорина); durchbrechen (проломить Лорина); einschlagen (отверстие Лорина); schlagen (о часах и т. п. Лорина); durchsetzen (добиться осуществления Лорина)
dobr.	durchboxen
nief.	durchfechten
sport	schießen (по воротам)
techn.	einschlagen; durchschlagen; durchbrechen; durchlochen; kupieren; schlagen; lochen; perforieren
wojsk.	einbolzen (Andrey Truhachev)
пробиться czas.
posp.	sich durchsetzen (в жизни); zu jemandem durchstoßen (к кому-либо); sich durchfechten; sich durchhelfen; sich durchreißen (к цели); sich durchs Leben schlagen; sich fortbringen (преодолеть трудности)
dobr.	sich durchboxen (сквозь толпу и т. п.)
idiom.	die Kurve kriegen (Andrey Truhachev)
nief.	sich durchbeißen; durchkommen; sich durchfrickeln; durchdringen (через что-л.); sich durchsetzen (через что-л.)
nief., przen.	sich durcharbeiten; sich durchhelfen
sport	sich durchspielen
wojsk.	durchstoßen (bis Andrey Truhachev)
пробиться в жизни czas.
posp.	seinen Kopf durchsetzen (igor.simf)
nief.	es schaffen (Andrey Truhachev); es schaffen (Andrey Truhachev)
пробиться к чему-либо czas.
posp.	sich durchgraben zu etwas (Veronika78)
пробив czas.
komp.	Aufbruch; Einbruch
пробит ims. przym.
mat.	Probit; Probitwert
пробиться в космос czas.
rakiet.	vorstoßen (Andrey Truhachev)
пробившийся ims. przym.
posp.	ausgetrieben
пробитьпо воротам czas.
piłk.	abfeuern (Andrey Truhachev)
пробившийся к какому-то пункту ims. przym.
wojsk.	durchgestoßen (Andrey Truhachev)
пробиться к цели czas.
wojsk.	durchstoßen (Andrey Truhachev)

пробить: 112 do fraz, 18 tematyki

Dobroduszny	1
Giełda papierów wartościowych	4
Górnolotnie	2
Kinematograf i filmologia	2
Kościelny	1
Lotnictwo	1
Marynarka wojenna	1
Matematyka	3
Morski	1
Nieformalny	2
Paragliding	1
Piłka nożna	11
Pospolicie	52
Powiedzenie	1
Przenośnie	4
Rakiety	1
Sport	23
Wojskowość	1