SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
примесь rzecz.akcenty
posp. Beimengung f; Beimischung f; Alligation n; Einschuss m; Beimengung Beimischung
aerod. Fremdsubstanz f
anten. Verunreinigungen f
brow. fouling
bud. Zumischstoff m; Zumischung f; Zusatzmittel n; Verunreinigungsstoff m
cement. Einschluss m (ribca)
chem. Begleitsubstanz f; Verunreinigen n
chem., hutn. Begleitelement n
ekon. Besatz m (в сельскохозяйственных сыпучих продуктах)
elektroch. Fremdeinschluß m; Fremdelement n; Unreinheit f; Verunreinigungselement n
elektron. Fremdbeimengung f; Verunreinigung f; Verunreinigungssubstanz f; Störstelle f (в полупроводниках)
elektronik. störstellenhaftiges Material
fiz.jądr. Schadstoff m; Schmutzstoff m; verschmutzender Stoff; verunreinigender Stoff
geol. Begleitstoff m; Einmischung f; Fremdkörper m; Fremdstoff m; Zufügung f; Zusatz m; Zuschlag m; Zutat f; Beimenge f
gram., daw. Beisatz m
komp. Dotiermittel n; Dotierungszusatz m
leśn. Streckmittel n (к раствору клея)
mikr. Dotierung f; Störstelle f; Fremdbeimischung f
okręt. Ansatz m; Beimischen n; Gehalt m; Zusatzmaterial n
poligr. Störstoff m
polim. Beigabe f
przem. Verschmutzung f
przetw. Streckmittel n; Streckungsmasse f; Streckungsmittel n; Streckungsstoff m; Untermischen; Untermischung f; Zuschlagstoff m
robot. Zuschlagsmaterial n; Zusetzen f
ropa / r. Unreinigkeit f; Fremdkörper m (напр., в смазочном масле); Fremdsubstanz f (напр., в смазочном масле)
techn. Begleiter m; Dope n; Dopmittel n; Fremdbestandteil m; Nebenbestandteil m; Zusatzstoff m; Ingrediens n; Ingredienz f; Dopand m; Dotierungsstoff m; Fremdstörstelle f; Spurenkomponente f; Störstellensubstanz f
tworz. Mischungszusatz f
włók. Verschnittsmittel n
прима rzecz.
posp. die erste Stimme; Erstausfertigung f (первый экземпляр векселя); prima (сорт); Primawechsel m (первый экземпляр векселя)
ekon. Primawechsel m; prima Ware
muz. Grundton m; Hauptton m (аккорда); erste Stimme; Prime f (Iohann); Prim f (музыкальный интервал; в этом значении слово Prim – женского рода. Iohann)
techn. A-Saite f; Primgeige m
примеси rzecz.
drewn. Zusätze m
geol. Interpositionen f (в кристаллах)
hutn. Poldreck m (всплывающие на поверхность при дразнении жидкого металла)
przem. Schmutz m; Verunreinigungen f (в пищевых продуктах); Fremdbestandteile m
ropa / r. Fremdstoffe m
włók. Fremdbestandteil m; Fremdkörper m; Fremdstoff m; Trash f (при обработке хлопка Нефертити)
прим. rzecz.
posp. ca. (примерно, cirka Valentina Urlapova)
"прима" rzecz.
bank. Primawechsel m (первый экземпляр переводного векселя)
посторонняя примесь rzecz.
lotn. Fremdsubstanz f
tworz. Begleitstoff m
легирующая примесь rzecz.
elektron. Dotierung f
прим rzecz.
mat. Strich m
 Rosyjski tezaurus
примесь rzecz.
metal. металлический или неметаллический элемент, который находится в основном металле в результате его получения и не добавляется в него и для которого не установлена нижняя граница его содержания EN1676 (Natalya Rovina)
прима rzecz.
posp. см. интервал Большой Энциклопедический словарь
прим. rzecz.
ropa / r. примечание
skr. пример
примесь: 1011 do fraz, 69 tematyki
Aerodynamika6
Anteny i falowody5
Artyleria1
Biznes2
Browar6
Budownictwo21
Chemia65
Dolnoniemiecki1
Ekonomia3
Elektrochemia6
Elektronika50
Elektronika kwantowa38
Elementy maszyn1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Farmacja i farmakologia1
Fizyka jądrowa1
Geologia41
Górnictwo14
Handel zagraniczny1
Higiena1
Hutnictwo26
Hydraulika4
Hydrologia1
Komputery6
Krystalografia5
Leśnictwo4
Lotnictwo2
Marynarka wojenna2
Materiały budowlane1
Medycyna15
Metrologia5
Mikroelektronika239
Mineralogia1
Motoryzacja8
Nieformalny1
Numizmatyka1
Obraz1
Obróbka drewna3
Obróbka metalu5
Oceanografia1
Okrętownictwo7
Optyka11
Poligrafia2
Polimery2
Pospolicie26
Prawo6
Produkcja cukru8
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł energetyczny7
Przemysł krzemianowy19
Przemysł spożywczy76
Przetwórstwo mięsa8
Radiokomunikacja i radiotechnika17
Ren2
Roboty drogowe5
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa19
Silniki1
Sprzęt kinowy41
Teatr1
Technika i technologia59
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne3
Włókiennictwo62
Wojskowość1
Zaopatrzenie w wodę5
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Радиоактивное излучение8