Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

помещение rzecz. akcenty
posp.	Anlage f; Raum m; Räumlichkeit f; Unterbringung f; Anbringung f; Gelass n; Lokalität f; Einlieferung f (кого-либо куда-либо)
bank.	Unterbringung f (капитала)
bizn.	Geldanlage f
bud.	Gelaß n
daw.	Logis n (для жилья); Logis n (для жилья, обыкн. предоставленное кому-либо хозяином)
drewn.	Gelass n; Halle f; Kammer f
ekon.	Anlegung f; Räumlichkeit f; Investierung f (капитала); Investition n (капитала); Placement m (капитала); Anlagen f (капитала, ценных бумаг); Kapitalanlage f; Betriebsmagazin n (для хранения быстроизнашивающихся орудий труда и легкопортящихся изделий на предприятии)
handel.	Anlage f (капитала); Anlegen n (капитала)
hig.	Unterbringen n
kolej.	Raumgehalt m
lotn.	Behälter m
mar.woj.	Aufnahme f
med.	Platzierung f (Лорина)
nief.	Lokal n; Baude f; Bude f
okręt.	Block m; Steuermaschinenraum m; Gehäuse n
praw.	Unterbringung f (напр., денег в банк)
roln.	Gebäude n; Zimmer n
wojsk.	Einlieferung f (в госпиталь)
IT-помещение rzecz.
konstr.	IT-Raum m (Исаев Дмитрий)
помещения rzecz.
zarz.	Raumvolumen n
свободное помещение rzecz.
posp.	Raum m (б. ч. без артикля)
небольшое помещение rzecz.
daw., górnol.	Gelass n
помещение в больницу rzecz.
med.	Aufnahme f (Andrey Truhachev)

помещение для: 661 do fraz, 76 tematyki

Aerodynamika	1
Architektura	1
Artyleria	3
Astronautyka	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Biznes	2
Browar	3
Budownictwo	109
Chemia	8
Chłodzenie	5
Ekonomia	4
Elektronika	36
Energia jądrowa i termojądrowa	14
Fizyka jądrowa	3
Górnictwo	12
Handel	2
Higiena	2
Historia	1
Hotelarstwo	2
Hutnictwo	1
Hydrologia	5
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	1
Kanada	2
Kinematograf i filmologia	2
Kolejnictwo	8
Komputery	1
Kulinaria	1
Leśnictwo	1
Lotnictwo	12
Magazyn	4
Marynarka wojenna	5
Medycyna	8
Morski	23
Motoryzacja	18
Nieformalny	4
Obróbka drewna	11
Ochrona środowiska	1
Okrętownictwo	28
Oświetlenie inne niż kinowe	1
Piekarnia	2
Płyta gipsowo-kartonowa	1
Poligrafia	3
Polimery	3
Pospolicie	75
Prawo	17
Prawo karne	2
Przemysł celulozowo-papierniczy	3
Przemysł energetyczny	3
Przemysł krzemianowy	3
Przemysł spożywczy	43
Przenośnie	1
Przetwórstwo mięsa	21
Pszczelarstwo	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Rakiety	4
Roboty drogowe	2
Rolnictwo	6
Silniki	2
Spawalniczy	1
Sport	8
Sprzęt agd	1
Sprzęt kinowy	24
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	2
Szwajcarski używanie	1
Teatr	1
Technika i technologia	22
Tenis stołowy	1
Urządzenia medyczne	8
Użyteczności publicznej	1
Wąski film	1
Włókiennictwo	11
Wojskowość	25
Zaopatrzenie w wodę	6
Zautomatyzowany sprzęt	1
Радиоактивное излучение	5