Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

ошибающийся przym. akcenty
posp.	irre
ошибаться czas.
posp.	irren; sich irren; sich täuschen (в ком-либо, в чём-либо); auf der falschen Fährte sein; auf der fälschen Fährte sein; im Irrtum sein; schiefgewickelt sein; sich im Irrtum befinden; sich täuschen (в ком-либо, в чём-либо); sich vergreifen in D, bei D (при выборе чего-либо); sich verkneifen; unrecht haben; auf dem Holzweg sein (Boeser Russe); Fehler machen (делать ошибки, в упражнении, к примеру Ясна); danebenliegen (Viktoria_8); einen Fehler begehen; einen Fehler machen
artyl.	verfehlen
bank.	verwechseln
dobr.	schiefliegen; sich vergaloppieren (sich); auf dem falschen Dampfer sein; auf dem falschen Dampfer sitzen
górnol.	fehlen (Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln Andrey Truhachev)
górnol., przen.	straucheln
muz.	falsch greifen
nief.	vergucken (глядя на что-либо; sich); sich vertun (в чём-либо – bei D: Er hat sich bei seinen Kalkulationen nie vertan.); sich schneiden; sich vergaloppieren; sich verhauen (при переписке на пишущей машинке); Bockmist bauen (Лорина)
przen.	danebenschießen (Andrey Truhachev)
techn.	sich verrechnen; sich täuschen; sich versprechen; sich in jemand täuschen; sich in jemand irren
wojsk.	sich versehen
bei D ошибаться czas.
posp.	sich versehen (при подсчёте и т. п.)
in, bei D ошибаться czas.
posp.	vergreifen (при выборе чего-либо; sich)

ошибающийся: 44 do fraz, 10 tematyki

Artyleria	2
Dobroduszny	1
Handel zagraniczny	1
Językoznawstwo	1
Matematyka	1
Nieformalny	5
Paragliding	1
Pospolicie	25
Przenośnie	1
Przysłowie	6