Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

оформленный

przym. 		akcenty
posp. kommunizierbar (Iohann); festgelegt (Лорина); geformt (Andrey Truhachev); abgefertigt
drewn. ausgestattet
handel. abgefasst; angefertigt
med. geformt (стул Лорина)
praw. ausgefertigt (Лорина)
przem. angerichtet (о подаваемых блюдах)
technol. implementiert
оформить czas.
posp. ausformen (напр., мысль); einer Sache Form geben (что-либо); dokumentieren (Андрей Клименко)
górnol. ausformen (напр., мысль)
komp. ins Layout setzen (макет для печати platon)
patent. ausstellen (Urkunde)
praw. abfassen; abwickeln; anfertigen; aufmachen; ausfertigen; ausgestalten; ausschreiben (напр., einen Beleg); ausstatten; ausstellen; bearbeiten (напр., ein Schriftstück); beurkunden; die vorschriftsmäßige Form geben; erledigen (напр., Formalitäten); festlegen (напр., eine Frist); formulieren; gestalten; rechtsgültig machen; rechtskräftig machen; regeln; errichten (документ Лорина); in vorschriftsmäßiger Form erledigen (сделку и т. п. Лорина); fixieren (напр., договором – durch den Vertrag fixieren Лорина)
techn. die gesetzliche Form geben; in Ordnung bringen; ausführen
оформиться czas.
posp. sich herausbilden (Лорина); Gestalt annehmen (Andrey Truhachev); sich gestalten (Andrey Truhachev)
оформлено przysł.
praw. ausgefertigt (Лорина)
хорошо оформленный przym.
posp. ausgeprägt (ворсинки кишечника и т. д. Ewgescha)
оформленный
: 145 do fraz, 30 tematyki
Aerodynamika1
Archaiczny1
Architektura2
Bankowość1
Biologia1
Biznes3
Budownictwo4
Ekonomia5
Elektronika1
Finanse2
Handel1
Handel zagraniczny5
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość1
Medycyna6
Microsoftu1
Morski1
Nieruchomość1
Odprawa celna1
Oficjalny1
Patenty5
Pospolicie27
Prawo65
Przemysł spożywczy1
Przetwórstwo mięsa1
Reklama1
Rolnictwo1
Ubezpieczenie1
Żargon2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link