Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

отталкивать czas. akcenty
posp.	abschrecken; abdrücken; abstemmen; abstoßen (тж. перен.); fortstoßen; hinterdrücken; wegdrücken (в сторону); zurückstoßen; abstemmen (что-либо тяжелое); wegstoßen (Лорина); zur Seite schieben (Andrey Truhachev)
daw.	abdrängeln
górnol.	entrücken
kolej.	abstoßen (вагоны)
metrol.	fortschieben
nief.	kaltstellen (Andrey Truhachev)
piłk.	wegstossen; stossen
przen.	zurückweisen (избегать душевной близости Ремедиос_П)
pływ.	ausstossen (на сто́рону, seitwärts)
sport	wegschieben
szt.	abstoßen
łyżw.	sich abstossen
отталкиваться czas.
posp.	sich abdrücken (тж. спорт. – от земли, планки, бруса); sich abstemmen (от чего-либо); sich abstoßen
mar.woj.	abhalten; abstoßen
przen.	anknüpfen (an alte Traditionen/an früher Gesagtes anknüpfen Ремедиос_П)
sport	abdrücken (от земли, планки, бруса); abspringen
wodn.	sich vom Grund abstossen (от дна); sich von der Seitenwand abstossen (от стенки бассейна)
żegl.	absetzen (напр., от плота, другого судна)
отталкивать напр., лодку от причала czas.
mor.	absetzen
отталкивать к.-либо czas.
nief.	abblocken (markovka)
mit etw., von etw. отталкиваться czas.
sport	abspringen

отталкивать: 17 do fraz, 11 tematyki

Chemia	1
Finanse	1
Północne niemcy	1
Pospolicie	4
Prawo	1
Przenośnie	1
Psychologia	1
Sport	3
Sztuka	1
Włókiennictwo	1
Wodne polo	2