SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

отправлено

przysł.
akcenty
posp. ausgegangen (Лорина); ab (Komparse); ab (Komparse); abgegangen (Komparse)
oficj. weitergeleitet (Andrey Truhachev)
łac. expediatur
отправить czas.
posp. absenden (Лорина); senden (Лорина); abschicken (Лорина)
bank. überweisen (средства Лорина)
bizn. spedieren
daw. abdanken (в отставку)
kolej. versenden (Лорина)
med. weiterreichen
micr. absenden; einreichen; übermitteln; hochladen; freigeben; teilen
okręt. in Marsch setzen
patent. aufgeben (Brief)
techn. abfertigen; verschicken; befördern; schicken; das Abfahrtsignal geben; das Startsignal geben
żart. abkommandieren
отправиться czas.
posp. eine Reise antreten (куда-либо); sich begeben (Лорина); abfahren (о поезде и т. п. Лорина); gehen (только пойти Лорина); aufbrechen (прочь)
dobr. sich auf die Lappen machen (в путь)
jeźdz. anreiten
młodz. loszittern
nief. sich auf die Beine machen (в путь); abkutschen (в экипаже); abkutschieren (в экипаже)
nief., dial. machen
podn., kontekst eingehen (на тот свет – только в составе выражения • Er ist in die ewigen Jagdgründe eingegangen.)
wojsk. sich in Marsch setzen (Andrey Truhachev)
отправить e-mail czas.
posp. E-Mail verschicken (SKY)
intern. mailen (Andrey Truhachev)
technol. eine E-Mail senden (Andrey Truhachev)
отправленный przym.
wojsk. abgefahren; abgesandt; abgefertigt
отправить SMS czas.
micr. SMS verfassen; SMS senden
отправленныйо разведке przym.
wojsk. angesetzt (Andrey Truhachev)
отправить мяч czas.
piłk. bolzen (Andrey Truhachev)
отправлен przym.
wojsk. befördert
отправлено
: 354 do fraz, 51 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Astronautyka1
Biznes3
Chrześcijaństwo3
Dawniej1
Dobroduszny9
Edukacja1
Ekonomia3
Eufemistycznie2
Górnolotnie2
Grubiański1
Handel zagraniczny4
Historia1
Idiom2
Internet12
Ironicznie1
Kolejnictwo6
Komputery2
Komunikacja5
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Książkowy styl / literacko3
Kulinaria1
Logowanie1
Marynarka wojenna1
Medycyna1
Microsoftu10
Młodzieżowy3
Morski4
Motoryzacja1
Myślistwo i łowiectwo4
Nieformalny31
Okrętownictwo5
Opieka zdrowotna1
Paleobotanika1
Piłka nożna2
Poczta4
Pospolicie167
Prawo11
Prawo karne4
Przenośnie5
Przestrzeń1
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Religia2
Sport4
Technika i technologia1
Technologia informacyjna5
Turystyka9
Wojskowość2
Żargon1
Żartobliwie3
Zoologia3