 |
| |||
| Auffrischung f; Ausspannung f; Entspannung f; Erholung f; Rast f; Ruhe f; Quieszenz f; Rekreation f | |||
| Erholung f (самопроизвольное частичное разупрочнение); Erholungspause f | |||
| Ressource f | |||
| Erholung f (после деформации) | |||
| Abteilung f | |||
| Erholung f (частичное разупрочнение, происходящее без рекристаллизации и фазовых превращений) | |||
| Erholung f (персонала) | |||
| Wache zur Koje | |||
| Erholung f (длительный); Ruhe f (после лечебной процедуры); Ausruhen f (после нагрузки); Nachruhe f (после процедуры) | |||
| Ausspannung f | |||
| Kristallerholung f | |||
| Erholung f (Деятельность, способствующая поддержанию здоровья и хорошего настроения в результате расслабления и развлечений); Freizeitbereich m (Занятия спортом, оздоровительно-развлекательная деятельность в свободное от работы или других обязанностей время) | |||
| Rüste f | |||
| Ruhestadium n (вина) | |||
| Arbeitspause f; Ruhepause f; Pause f | |||
| Mußestunden f | |||
| |||
| Siesta f | |||
| |||
| Ruhe f (животных) | |||
| Liegen n (животного); Liegeverhalten n (животного); Ruheverhalten n (животных); Sitzen n (о дичи) | |||
| Ruh; Unterkunft f (войск) | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| состояние покоя либо такого рода деятельность, которая снимает утомление и способствует восстановлению работоспособности. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
отдых : 553 do fraz, 72 tematyki |