SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
отделка rzecz.akcenty
posp. Aufputz m; Ausstattung f; Bearbeitung f; Besatz m; Besetzung f; Durcharbeitung f; Endfertigung f; Garnitur f; Nachbehandlung f (волокна); Verzierung f; Pützen f; Ausarbeitung f; Broderie f; Fertigstellung f; Gestaltung f; Putzarbeit f; Pütz f; Аbfütterung (Cranberry)
bizn. Bearbeitung f (процесс)
bud. Feinfertigung f; Endbearbeitung f; Innenausbau m; Innenausgestaltung f; nachfolgende Behandlung; Ausbau m; Putzen n; Putz m; Tuschieren n; Fertiganstrich m; Endbehandlung f
chem. Finishing m; Schmuck m; Vollendung f
drewn. Beschichten n; Endlackierung f; Fertiglackieren n; Lackierung f (лаком); Einlassen n (напр., древесины лаками); Lackieren (лаком); Veredelung f (плит); Vergüten; Veredlung f (плит); Vergütung f
drewn., bryt.ang. Finish n
ekon. Ausstattungsarbeiten f; Ausbau m (в строительстве)
elektroch. Fertigschleifen n
hutn. Fertigungsbetrieb m
inżyn. Glättschmieden n
kraw. Ausfertigungsarbeit f (Александр Рыжов)
kucie. Glättschmieden n (обжимкой)
mot. Ausstattungsvariante f (Лорина)
obróbk. Fertigbearbeiten n; Nachbearbeiten n; Fertigwalzen f; Glätten f; Schlichten f; Friemeln n; Adjustieren
okręt. Innenausstattung f
opak. Nachbehandlung f; Ausstattung f (тары, einer Verpackung oder Packung); Oberflächenbearbeitung f
poligr. Veredeln m
polim. Nacharbeit f
przem. Zurichtung f (характер поверхности бумаги); Aufmachung f (напр., бутылок с вином); Garnieren (кондитерских изделий); Zurichten n (характер поверхности бумаги); Verfahren zur Fertigstellung bzw. Ausrüstung des Papiers nach der Trockenpartie bis zum Verlassen de Papierfabrik; Appretur f (бумаги); Angarnieren
przetw. Ausarbeiten f
robot. Nachbearbeitung f
skór. Dekor m
spaw. Verputzen n
sprz. Fertigmachen (напр., фотоотпечатков)
szt. Abschluss m
techn. Ausfertigung f; Ausrüstung f; Behandlung f; Fertigbearbeitung f; Fertigbehandlung m; Zurichtung f; Feinbearbeitung f; Schlichtung f; Veredelung f; Ausputz f; Fertigmachen; Fertigstellen f; Zurichten n; Ummantelung f; Verputz m; Adjustage f
towar. Dressieren n
włók. Appretur f; Ausrüstung f; Veredlung f; Appretierung f; Aufbereitung f; Dressing f; Fertigung f; Garnierung f; Rafinieren n; Verfahrtechnik f; Vollendungsarbeiten f; Zubereitung f; Zurichterei f; Appret m (все процессы облагораживания текстильных материалов); Appretiermasse f (все процессы облагораживания текстильных материалов); Appreturflotte f (все процессы облагораживания текстильных материалов); Appreturmasse m (все процессы облагораживания текстильных материалов); Ausputz f (напр., платья); Ausrüsten (все процессы облагораживания текстильных материалов); Ausrüstung f (все процессы облагораживания текстильных материалов); Besetzen n; Stoßborte f; Appretieren; Ausputzen f
окончательная отделка rzecz.
chem. Finish n
отделка: 1430 do fraz, 46 tematyki
Architektura2
Barwniki7
Biznes1
Browar1
Budownictwo90
Chemia104
Dawniej2
Elektrochemia17
Elementy maszyn1
Górnictwo1
Hutnictwo11
Hydrologia3
Kolejnictwo2
Konstrukcje budowlane2
Książkowy styl / literacko1
Leśnictwo21
Lotnictwo2
Morski1
Motoryzacja9
Obróbka drewna59
Obróbka metalu4
Obuwie1
Okrętownictwo6
Opakowanie7
Poligrafia10
Polimery49
Pospolicie48
Projekt1
Przemysł celulozowo-papierniczy57
Przemysł krzemianowy6
Przemysł spożywczy11
Roboty drogowe6
Skóra32
Spawalniczy1
Sprzęt kinowy2
Światłowodowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Sztuka1
Technika i technologia72
Tworzywa sztuczne9
Użyteczności publicznej12
Włókiennictwo746
Zaopatrzenie w wodę7
Zawodowy1
Zegarmistrzostwo1
Znak towarowy1