SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Niemiecki
Google | Forvo | +
обозначение
 обозначение
posp. Andeutung; Benennung; Bezeichnung; Denomination; Kennzeichnung; Markierung
handel. Bestimmung
| способное
 способный
posp. befähigt
| соответственно
 соответственный
posp. entsprechend
| отличать
 отличаться
posp. sich auszeichnen
| товары и услуги
 товары и услуги
ochr.środ. Güter und Dienstleistungen
| одних
 один
posp. allein
| юридических
 юридический
austr. juridisch
| или
 "ИЛИ"
mat. ODER
| физических лиц
 физическое лицо
bizn. Einzelperson
| от
 от
oficj. vom
| однородных товаров
 однородные товары
hand. gleichartige Waren
| и
 и
posp. beziehungsweise
| услуг
 услуга
posp. Dienst
| других
 другой
posp. ander
| юридических
 юридический
austr. juridisch
| или
 "ИЛИ"
mat. ODER
| физических лиц
 физическое лицо
bizn. Einzelperson
| Один из
 один из
eduk. einer der
| объектов
 объект
gram. Ergänzung
| промышленной собственности
 промышленная собственность
praw. patent. gewerbliches Eigentum
| Подлежит
 подлежать
książk. unterliegen
| специальной
 специальный
posp. exklusiv
| регистрации
 регистрация
posp. Eintragung
- znaleziono osobne słowa

do fraz
обозначение rzecz.akcenty
posp. Andeutung f; Benennung f; Bezeichnung f; Denomination f; Kennzeichnung f; Markierung f; Designierung f; Designation f; Bezeichung f; Kennzeichnen n (Andrey Truhachev)
artyl. Kennziffer f
bizn. Darstellung f
bud. Markieren n
chem. Symbol n; Bezifferung f
drewn. Markierung f (какой-либо меткой); Vorzeichen n; Anzeichnen (границ размеров)
geol. Zeichen n
handel. Bestimmung f
jęz. Nomination f
komp. Identifikation f; Identifizieren n
lotn. Aufzeichnung f; Markierung f (символом)
mat. Schreibart f; Schreibweise f
med., daw. Bedeutung f
nomenkl. Name m
obróbk. Kennzeichen n
okręt. Signierung f; Abzeichen n; Verzeichnis n
patent. Bezeichnung f (Anführung, Angabe)
praw. Angabe f
sport Nominierung f; Verharren n (фигуры)
techn. Begriff m; Benennug f; Beschriftung f; Notation f; Vermerkung f; Zeichnen n
technol. Charakterisierung f
wojsk. Kenntlichmachung f
zaop. Aufzeichnung f (напр., информации)
условное обозначение rzecz.
radio Zeichen n
α-обозначение гетероатома rzecz.
nomenkl. α-Term m (des Heteroatoms)
обозначения rzecz.
techn. Angaben f
обозначение: 964 do fraz, 100 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Architektura1
Artyleria6
Astronomia6
Bankowość2
Biologia1
Biznes2
Browar1
Brytański używanie2
Budownictwo16
Chemia20
Chłodzenie1
Dobroduszny1
Edukacja2
Ekonomia17
Elektrochemia5
Elektronika59
Elektronika kwantowa2
Elementy maszyn15
Finanse1
Geofizyka6
Geologia31
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo5
Handel4
Handel zagraniczny3
Hutnictwo5
Hydraulika8
Hydrologia3
Internet2
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna7
Jeździectwo1
Język łaciński1
Językoznawstwo4
Kolejnictwo56
Komputery54
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Krystalografia2
Książkowy styl / literacko1
Leśnictwo4
Lotnictwo26
Łyżwiarstwo szybkie1
Marynarka wojenna10
Matematyka15
Medycyna4
Metrologia2
Microsoftu2
Mikroelektronika1
Morski10
Motoryzacja35
Naukowy11
Obróbka drewna3
Obróbka metalu1
Oficjalnie1
Okrętownictwo4
Opakowanie1
Optyka3
Patenty36
Pogardliwie1
Poligrafia1
Polimery5
Pospolicie77
Prawo24
Prawo pracy1
Produkcja2
Programowanie3
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy8
Przetwórstwo mięsa2
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Rakiety4
Roboty drogowe4
Rolnictwo5
Skóra1
Skrót1
Spawalniczy17
Sport4
Sprzęt kinowy19
Systemy bezpieczeństwa3
Szachy1
Szwajcarski używanie1
Technika i technologia60
Technologia informacyjna32
Telefonia1
Transport1
Turystyka1
Tworzywa sztuczne2
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne3
Włókiennictwo23
Wojskowość87
Zarządzanie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt16
Żeglarstwo1