Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

неожиданный

przym. 		akcenty
posp. plötzlich; überraschend; unerwartet; ungeahnt; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; schlagartig; ungeahnt (такой, что трудно было ожидать); ungeahnt (такой, что трудно было заподозрить)
jęz. unvorhergesehen
patent. überraschend (напр., об эффекте изобретения)
szwajc. ungesinnt; unerhofft (Io82)
неожиданно przysł.
posp. kurzfristig (без предупреждения); überraschenderweise; unversehens; bei Nacht und Nebel (напасть и т. п.); plötzlich; unerwartet; Knall auf Fall (ВВладимир); gegen alle Erwartung; wider alle Erwartung; wider alles Erwarten; unverhofft (Лорина); wie ein Blitz aus heiterem Himmel (Vas Kusiv); rasch (Alexey_A_translate); wie aus dem Nichts (Vas Kusiv); unvermittelt (Andrey Truhachev); mir nichts, dir nichts (Vas Kusiv); unversehens (тж. адвербиально); unvermuteterweise (juribt); ohne jede Vorwarnung (Ремедиос_П)
idm. von heute auf morgen (Andrey Truhachev)
nief. Knall und Fall; von einem Tag auf den anderen (tg); in einem Hurr; spontan (Kam leider sehr spontan: gestern noch fit, heute plötzlich krank Ремедиос_П)
łac. ex abrupto
неожиданно застать врасплох przysł.
idm. von heute auf morgen (ВВладимир)
неожиданно
: 176 do fraz, 22 tematyki
Artyleria1
Bankowość1
Boks1
Chemia1
Dobroduszny2
Edukacja4
Handel zagraniczny1
Idiom1
Lotnictwo2
Motoryzacja1
Nieformalny17
Patenty15
Piłka nożna1
Pospolicie107
Prawo3
Przenośnie3
Sport7
Technologia informacyjna1
Wojskowość4
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link