SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Niemiecki
Google | Forvo | +
не считаясь
 "не считать"
podnosz. "ungültig"
 не считаться
posp. sich hinwegsetzen; missachten
górnol. daw. nicht achten
nief. auf dem Kopf herumreiten
przen. sich hinwegsetzen
 не считая
posp. ungezählt; abgesehen von; ohne
 не считаясь
posp. ohne Rücksicht
| без
 без
praw. unter Verzicht auf
учта
- znaleziono osobne słowa

do fraz
не считаяakcenty
posp. ungezählt; abgesehen von; ohne; ungerechnet; etwas nicht gerechnet (чего-либо); nicht eingerechnet (AlexandraM); mit Ausnahme von D
не считаться
posp. sich hinwegsetzen (с чем-либо); missachten (с кем-либо, с чем-либо)
nief. jemandem auf dem Kopf herumreiten (с кем-либо)
przen. sich hinwegsetzen (über A q3mi4)
не считаясь с чем-либо
posp. ohne Rücksicht (Andrey Truhachev)
не считая чего-либо
posp. ohne dass etwas mitgerechnet wird (massana)
не считать
posp. nicht mit einrechnen
не считаться с чем-либо, с кем-либо
górnol., daw. nicht achten
не считаясь с
ofic. unbeschadet (Andrey Truhachev)
"не считать"
podnosz. "ungültig"
не считать!
sport ungültig!
не считаясь без: 1 do fraz, 1 tematyki
Pospolicie1