Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

находить czas. akcenty
posp.	befallen (на AlexandraM); finden (Ich finde … toll/ wunderbar/ gut. levmoris); finden (что-либо); auffinden; aufspüren; bekommen (напр., работу); bergen; durchfinden (путь, дорогу; sich); vorfinden; wiederfinden (потерянное); zuführen (покупателя и т. п. кому-либо); zusammenfinden; abgewinnen (что-либо в чём-либо); entdecken; heraufkommen; gefunden finden (SaschaSkorpion); halten (кем-либо, чем-либо – für Лорина); der Ansicht sein, dass (Лорина); auftreiben (AlexandraM); herausfinden (Лорина); antreffen (кого-либо где-либо); zusammenbekommen (какие-либо ресурсы Ремедиос_П); freischaufeln (время, ресурсы Ремедиос_П)
komp.	aufsuchen (место); auffinden (место); orten (место)
książk.	anwandeln (на кого-либо); befinden
mar.woj.	ermitteln
micr.	suchen
nief.	organisieren (Andrey Truhachev)
praw.	zuführen (покупателя)
przen.	begegnen (что-либо); befallen (на кого-то AlexandraM)
techn.	anfahren
находиться czas.
posp.	sich aufhalten; sich befinden; dastehen; sich finden (о чем/ком-либо потерявшемся); liegen (в каком-либо состоянии); schweben; stehen (в вертикальном положении); aufhalten; liegen (в каком-либо состоянии, положении); schweben (в каком-либо состоянии); umherstehen (в разных местах); unlerstehen; sein; beiwohnen (massana); stecken (где-л. Ремедиос_П)
bizn.	präsent sein
górn.	anstehen
górnol.	weilen
nief.	sitzen; stecken (Andrey Truhachev)
oficj.	befindlich sein
okręt.	ausliegen
poet.	weilen (Andrey Truhachev)
praw.	Sitz haben (Лорина); seinen Sitz haben (о юридическом лице Лорина)
szt.	liegen
sich находиться czas.
posp.	gefunden finden (SaschaSkorpion)
h, редко s находиться czas.
posp.	sitzen
находиться в каком-либо состоянии czas.
biur.	verbleiben (Bedrin)
Rosyjski tezaurus
находить czas.
posp.	настоящее время не используется находить

находиться в: 752 do fraz, 73 tematyki

Aerodynamika	1
Artyleria	4
Artyleria przeciwlotnicza	1
Astronautyka	1
Astronomia	1
Banał/konwencja	1
Bankowość	1
Biologia	1
Biznes	10
Chemia	1
Dawniej	1
Dobroduszny	3
Edukacja	2
Ekonomia	17
Elementy maszyn	2
Finanse	3
Fizjologia	2
Górnictwo	3
Górnolotnie	3
Grubiański	2
Handel zagraniczny	3
Higiena	1
Historia	2
Idiomatyczny	4
Internet	4
Językoznawstwo	2
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	1
Komputery	1
Kościelny	1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy	1
Książkowy styl / literacko	3
Lotnictwo	12
Marynarka wojenna	6
Matematyka	2
Medycyna	9
Metrologia	1
Mikroelektronika	2
Morski	6
Motoryzacja	4
Myślistwo i łowiectwo	2
Nieformalny	28
Okrętownictwo	6
Opakowanie	4
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne	1
Patenty	3
Polimery	1
Południowoniemiecki	1
Pospolicie	372
Prawo	74
Prawo karne	6
Przemysł energetyczny	2
Przemysł krzemianowy	1
Przemysł spożywczy	1
Przenośnie	13
Przetwórstwo mięsa	1
Psychologia	5
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Rakiety	4
Ropa / ropa naftowa	2
Slang związany z narkotykami	2
Spawalniczy	2
Sport	18
Studencki	2
Szachy	1
Sztuka	1
Technika i technologia	9
Transport	1
Włókiennictwo	3
Wojskowość	50
Zaopatrzenie w wodę	1
Zautomatyzowany sprzęt	7
Zoologia	1