czas.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp.
sich engagieren ; sich vermieten
daw.
sich verdingen
mor.
anmustern (на судно)
нанимать czas.
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
beauftragen ((напр., адвоката, нотариуса, переводчика) • Er hat wohl bereits einen Rechtsanwalt zu seiner Verteidigung beauftragt hat Wilhelm Scherer ) ; mieten ; erfassen ; anheuern (матросов в судовую команду) ; anstellen ; anwerben ; einstellen ; ausdingen ; in Sold nehmen ; mieten (работника, батрака) ; nehmen ; engagieren (Ремедиос_П ) ; sich D jn an die Seite holen (напр., эксперта Ремедиос_П )
bizn.
dingen (Firuz12 ) ; mieten (напр., рабочую силу)
daw.
mieten (работника, батрака и т. п.)
dolnoniem.
meiden (батрака и т. п.)
ekon.
einstellen (рабочих, служащих) ; mieten (напр., рабочего)
handel.
anheuern (судно) ; in Dienst nehmen (на службу) ; mieten (рабочую силу) ; befrachten
kolej., robot.
jemanden einstellen (на работу) ; jemanden anstellen (на работу)
mar.woj.
anheuern (на службу в судовую команду)
mor.
anmustern (судовую команду) ; heuern (матросов, судовую команду)
praw.
in Miete nehmen
przem.
einstellen (рабочую силу)
przen.
an Bord holen (Ремедиос_П )
нанимаемый ims. przym.
This HTML5 player is not supported by your browser
praw., hist., socj.
Lohnarbeiter
Rosyjski tezaurus
нанимать czas.
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
арендовать (технику и т.п.) e.g., With the new Rogers trailer, we’re able to haul many different pieces of heavy equipment. In the past, we had to hire out some of this hauling work. 4uzhoj )