 |
| |||
| jemandem den Kopf warm machen (кому-либо); jemandem Flausen in den Kopf setzen (кому-либо); vollknödeln (кому-либо); jemandem blauen Dunst vormachen (Vas Kusiv); jemandem auf den Wecker fallen (Vas Kusiv); den Kopf vernebeln (europa19); jemandem auf den Docht gehen (Vas Kusiv) | |||
| jemandem Wind vormachen (кому-либо); vormachen jemandem etwas (Andrey Truhachev); Augenwischerei betreiben (Andrey Truhachev); jemandem Flausen in den Kopf setzen (кому-либо); verklapsen (разг.: Moritz packte ihn am Kragen. »Ich haue dir in die Fresse, wenn du mich verklapsen willst.« Tocotronic) | |||
| |||
| jemanden am Narrenseil führen | |||
| jemandem faulen Zauber vormachen; jemanden durch Finten täuschen | |||
| морочить голову: 5 do fraz, 4 tematyki |
| Dobroduszny | 1 |
| Młodzieżowy | 2 |
| Pospolicie | 1 |
| Przenośnie | 1 |