Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

мешать

czas. 		akcenty
posp. durchfunken (чему-либо); hindern; abhalten; abhalten (кому-либо); behindern (кому-либо в чём-либо); bremsen; hemmen; mischen; quirlen; rauben; rühren; schüren (угли); umrühren; behindern (кому-либо в чём-либо); brechen; derangieren (кому-либо); embarrassieren; entgegenarbeiten (кому-либо, чем-либо); hindern (кому-либо в чём-либо); hintertreiben; irritieren (кому-либо); jemandem die Hände binden (кому-либо); jemandem im Lichte stehen (кому-либо); jemandem Schwierigkeiten bereiten (кому-либо); jemanden in etwas beeinträchtigen (кому-либо в чём-либо); konterkarieren (в чём-либо кому-либо); quirlen (мутовкой); turbieren; verunmöglichen (AlexandraM); stören (кому-либо); hinderlich sein (Andrey Truhachev); sich jemandem in den Weg stellen (Vas Kusiv); blockieren (Андрей Уманец); schwer machen (Андрей Уманец)
chem. schütteln; vermischen
dial. mähren; mären
dobr. manschen
dolnoniem. möten (кому-либо в чём-либо)
geol. mengen
idm. im Weg stehen (Andrey Truhachev)
książk. obstruieren
mor. belämmern
myśl.łow., nief. jemandem ins Gehege kommen (кому-либо)
nief. querschießen; jemandem ins Handwerk pfuschen (кому-либо); jemandem an die Karre fahren (кому-либо Ремедиос_П)
piłk. behindern
powiedz. sich querstellen (Die SPD werde sich nicht mehr querstellen. duden.de Iryna_mudra)
praw. verhindern; beeinträchtigen
przem. anrühren (напр. массу)
przen. jemandem im Weg stehen (кому-либо); jemandem im Wege stehen (кому-либо); jemandem im Weg sein (кому-либо); jemandem im Wege sein (кому-либо); aufschüren (горящие дрова); ausbremsen (Andrey Truhachev)
płdniem., nief. mutschen
szwajc. leidwerchen (кому-либо); leidwerken (кому-либо)
techn. im Wege sein; belästigen; verwechseln; störend wirken (Andrey Truhachev)
wojsk. verhindern
włók. anrühren
zaut. stören
j-n bei D, in D мешать czas.
posp. hindern (кому-либо в чём-либо, заниматься чем-либо)
мешаться czas.
posp. herumfuhrwerken; hinderlich sein (Andrey Truhachev); sich mischen
idm. im Weg stehen (Andrey Truhachev)
мешать кому-либо czas.
nief. jemandem an den Wagen fahren; jemandem an den Wagen fahren
мешать чему-либо czas.
posp. dagegen sprechen (Veronika78)
кому-либо мешает что-либо czas.
posp. sich an etwas stören (irf)
мешать
: 90 do fraz, 13 tematyki
Artyleria2
Budownictwo1
Dobroduszny1
Finanse1
Geologia1
Książkowy styl / literacko1
Matematyka1
Motoryzacja1
Nieformalny2
Pospolicie74
Przenośnie3
Przysłowie1
Sport1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link