Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Serbski Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

ливень rzecz. akcenty
posp.	Platzregen m; Regenguss m; Schauer m; Sturzregen m; Wolkenbruch m; ein strömender Regen; Gussregen m; Regenschauer m; Regensturz m; Schlagregen m; heftiger Regen (Andrey Truhachev)
astron.	Schauer m (космического излучения, der kosmischen Strahlung)
austr.	Schnürlregen m
bud.	Regenguss m; Regenflut f
fizyk.	Schauer m (частиц); Teilchenschauer m (частиц)
geofiz.	Guß m; Gußregen m
geol., jubil.	Regen m
metrol.	strömender Regen; Schauerregen m; Starkregen m
mikr.	Elektronenschauer m
młodz.	Himmelspisse m (Quatsch: Das sagt bei uns keiner! Gutes Deutsch)
nief.	Guss m; Pladder m
oceanogr.	Regenguss m
płdniem.	Pflatsch m; Pflatschen m; Flatschen m; Flatsch; Flatsche f
roln.	Plänsch
techn.	Schauer m (напр., ядерный); Regenguß m
zaop.	Guss m; Gussregen m
żart.	Nassauer m
R-ливень rzecz.
fizyk.	R-Schauer m; Mesonenschauer mit Kernverdampfung
внезапный ливень rzecz.
posp.	Husch m
nief., wsch.	Husche m
ядерный ливень rzecz.
chem.	Schauer m
Rosyjski tezaurus
ливень rzecz.
posp.	кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности обычно сильный дождь. Большой Энциклопедический словарь

ливень : 179 do fraz, 22 tematyki

Astronomia	3
Budownictwo	2
Energia jądrowa i termojądrowa	1
Fizyka	4
Fizyka jądrowa	13
Fizyka wysokich energii	65
Geologia	4
Hutnictwo	1
Język angielski	2
Język francuski	2
Marynarka wojenna	2
Meteorologia	7
Metrologia	18
Morski	1
Nieformalny	1
Oceanografia	1
Poetycko	1
Pospolicie	29
Rakiety	5
Regionalizm używanie	1
Technika i technologia	10
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	6