Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

ленивый przym. akcenty
posp.	arbeitsscheu; bequem; faul; langsam; lasch; säumig; träge; schläferig; luderig; lässig; müßiggängerisch; schläfrig; unfleißig; tollpatschig (Alex Krayevsky); luderhaft; bräsig (Ремедиос_П)
biol.	lei
dial.	lasch
dialekt.	madig
dobr.	latschig; pomade
dolnoniem.	schluff
książk.	saumselig
młodz.	trady
nief.	bummlig; bummelig; drämelig; faulkrank
techn.	schlaff; indolent

ленивый : 36 do fraz, 12 tematyki

Chemia	2
Dialekty a topolekty	1
Dobroduszny	4
Finanse	1
Grubiański	1
Immunologia	1
Medycyna	1
Nieformalny	4
Pospolicie	16
Przemysł spożywczy	3
Przenośnie	1
Wojskowość	1