Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

коробиться czas. akcenty
posp.	sich verbiegen; sich verwerfen (напр., о древесине); sich verziehen; sich werfen; beulen; Blasen ziehen; sich krümmen; sich ziehen; sich züpfen (о дереве)
bud.	werfen
drewn.	schrumpfen; sich verbiegen; sich verwerfen (о древесине); sich verkrümmen
elektroch.	entstellen
geol.	sich krummziehen
logow., daw.	verziehen (beim Trocknen, при сушке)
opak.	sich ausbuchten; verformen; sich sich verziehen; sich sich werfen
poligr.	sich werfen
przem.	knicken
robot.	verziehen
skór.	sich verziehen
sprz.	sich krümmen (о фильме)
techn.	ausbeulen; einschrumpfen; krümmen; sich wellen; wellig werden
włók.	sich verwerfen (о кожах при сушке); sich ziehen (о кожах при сушке); sich verziehen (о кожах, при сушке)
коробить czas.
posp.	schockieren (I. Havkin)
austr.	anfäulen (siegfriedzoller)
dobr.	ätzen (Ремедиос_П)
drewn.	verbiegen
kontekst	leiden (вариант требует замены структуры • Leiden Sie noch unter schlechtem Deutsch, wenn Sie Zeitung lesen? Ин.яз)
nief.	kränken (AlexandraM); nerven (Andrey Truhachev)
przen.	irritieren (Andrey Truhachev)
techn.	verziehen

коробиться : 3 do fraz, 2 tematyki

Pospolicie	2
Włókiennictwo	1