Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Staro-cerkiewno-słowiański Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

колоть czas. akcenty
posp.	pricken; abstechen; hacken; hauen (что-либо топором и т. п.); picken; schlachten; spalten; spießen; spleißen (лучину); stacheln; stechen; zerspalten; den Stoß führen (шпагой, штыком и т. п.); fläcken; hacken (дрова); klieben impf klob и kliebte, part II gekloben и gekliebt; schneiden; piken (разг.)
daw.	scheitern (дрова)
dial.	schrinden
drewn.	hacken (древесину); hauen (дрова)
nief.	piksen; piken; klarmachen (дрова)
przem.	knippen
przen.	abschlachten (скот, птицу)
półn.	pieken
płdniem., nief.	abtun (скот)
region.	schleißen (лучину)
roln.	knakken
szwajc.	scheiten (дрова)
techn.	knacken; sticheln
żarg.	schießen (наркотики)
колоться czas.
posp.	sich spalten; stacheln; stechen
nief.	piken; an der Spritze hängen; drücken; sich outen
slang	an der Nadel hängen (Ulia_l)
techn.	sich hacken lassen; gestochen werden; geschlachtet werden; gespalten werden
колись! czas.
nief.	Spuck es aus! (Andrey Truhachev); Heraus mit der Sprache! (Andrey Truhachev); Hosen runter! (Ремедиос_П)
колет czas.
hist.	Koller
Rosyjski tezaurus
колет czas.
posp.	в русских и некоторых европейских армиях в 18 - нач. 20 вв. кирасирский короткий застёгивающийся на крючки мундир из лосины, кирзы или сукна белого или палевого цвета. Большой Энциклопедический словарь

колоть : 19 do fraz, 5 tematyki

Nieformalny	1
Obróbka drewna	1
Pospolicie	15
Szwajcarski używanie	1
Włókiennictwo	1