SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
колебание rzecz.akcenty
posp. Fluktuation f; Schaukeln n; Schwingung f; schwappe (тж. перен.); Pendeldienstflug m; Schwanken n (тж. перен.); Schwappel m (тж. перен.)
aerod. Flattern n; Hunting m
astron. oszillierende Bewegung; schwingende Bewegung
bud. Vibrierung f
chem. Oscillation n
chłodz. Kühllastschwankung f
daw. Wankelmut m
drewn. Schlingern n
dżud. schweben
ekon. Fluktuation f (напр., курса валюты); Variation f
elektron. Schwingungsbewegung f; Schwingen n; Vibration f
fiz. Oszillation f; Schwankung f (напр., температуры и т. п.)
geofiz. Fluktuierung f
górnol. Anstand m
handel. Zögern n
hutn. Pulsation f
lotn. Schwingung f (Schwg); Pendeln n
mar.woj. Nutation f (гироскопической оси)
mat. Pendelwirkung f
metrol. Schwebung f
mor. Schwankung f
mot. Bewegung f
okręt. Drehschwingung f; Schlingerschwingung f; Schwingvorgang m; Ton m
opt. Schwingungen n
radio Welle n
spaw. Öszillation f
techn. Erschütterung f; Pendelung f; Vibrieren; Undulation f; Unschlüssigkeit f; Bedenken n
zaop. Schwung m
zaut. abklingende Schwingung
колебания rzecz.
posp. Anstand m; das Ob und Wenn; Schwankung f (pl)
aerod. Bewegung f
astron. Erschütterung f; Variation f
bizn. Oszillation f (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры)
bud. Vibration f; Schwankung f
chem. Beben n; Schwingungsfrequenz f
ekon. Oszillation f (напр., факторов производства, конъюнктуры); Oszillation f (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры)
elektron. Schwingungen n; frequenzmodulierte Schwingungen; phasenmodulierte Schwingungen; phasenverschobene Schwingungen
elektronik. Pendelung f
finans. Abweichungen f; Fluktuationen f
fiz. Oszillation f; Schwingung f
geol. Beben n (почвы)
lotn. Schwingungsvorgang m; Schwingungszustand m
med. Schwankungen f
nief. Gezauder n
przen. Schwanken n; Hin und Her (Ремедиос_П)
radio Wellen n
sport Schwingbewegungen f; Pendeln n; Pendelbewegungen f
techn. Beben n
механическое колебание rzecz.
radio Pendelung f
zaut. Pendelbewegung f; Pendeln n
маятниковое колебание rzecz.
opt. Pendelung f
электрическое колебание rzecz.
sprz. Oszillation f
 Rosyjski tezaurus
колебания rzecz.
posp. движения изменения состояния, обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:

1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;

2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объёмном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов. Большой Энциклопедический словарь

колебание: 3542 do fraz, 110 tematyki
Aerodynamika131
Anteny i falowody14
Artyleria16
Astronomia84
Automatyczna kontrola2
Balistyka2
Bankowość4
Biologia11
Biznes19
Browar1
Brytański używanie1
Budownictwo89
Chemia51
Chemia analityczna38
Chłodzenie4
Dawniej1
Dżudo1
Edukacja1
Ekonomia53
Elektrochemia4
Elektronika458
Elektronika kwantowa49
Elementy maszyn13
Energia jądrowa i termojądrowa25
Finanse59
Fizyka14
Fizyka jądrowa16
Fizyka wysokich energii36
Fotograficzna rejestracja dźwięku3
Geofizyka125
Geologia156
Giełda papierów wartościowych4
Gimnastyka1
Górnictwo10
Handel zagraniczny31
Hutnictwo2
Hydraulika7
Hydrologia41
Inwestycja2
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna15
Izolacja2
Język angielski1
Kolejnictwo61
Komputery12
Komunikacja1
Krystalografia1
Leśnictwo3
Lotnictwo195
Marketing1
Marynarka wojenna24
Matematyka43
Medycyna16
Meteorologia1
Metrologia76
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy13
Mikroelektronika58
Morski28
Motoryzacja96
Nagrywanie dźwięku5
Naukowy1
Neurologia2
Obróbka drewna6
Obróbka metalu4
Oceanografia28
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Okrętownictwo115
Okulistyka1
Optyka25
Podnoszenie ciężarów2
Poligrafia3
Polimery26
Pospolicie59
Prawo3
Przekładnia8
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł energetyczny81
Przemysł krzemianowy7
Przemysł spożywczy2
Przetwórstwo mięsa2
Psychologia7
Radiokomunikacja i radiotechnika236
Rakiety57
Roboty drogowe17
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa9
Rynek walutowy6
Silniki32
Spawalniczy18
Sport33
Sprzęt kinowy98
Statystyka4
Strzelectwo sportowe2
Technika i technologia219
Tworzywa sztuczne5
Ubezpieczenie3
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej3
Wioślarstwo1
Włókiennictwo22
Wojskowość6
Zaopatrzenie w wodę54
Zarządzanie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zautomatyzowany sprzęt71
Zegarmistrzostwo1
Радиоактивное излучение12