Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

исполненное

przym. 		akcenty
praw., prawo c. Geleistetes; erbrachte Leistung
исполнить czas.
posp. etwas wahr machen; absingen (вокальное произведение); jemandem Folge leisten (что-либо)
bizn. besorgen (поручение)
dobr. hinlegen
finans. ausführen; bearbeiten; durchführen; erfüllen; nachgehen; ausüben (напр., опцион Ремедиос_П)
górnol. einlösen (обещание Ин.яз)
książk. stattgeben (поручение); etwas zu Gehör bringen
patent. gewähren
praw. bearbeiten (ein wissenschaftliches Thema); nachkommen (einer Funktion, einer Verpflichtung); erfüllen (einen Vertrag); abwickeln; begehen; eine Leistung erbringen; erledigen; vollziehen; in Vollzug setzen (наказание, приговор Лорина)
praw., prawo c. leisten
praw., prawo pr. vollstrecken
techn. verwirklichen; vortragen; singen; vorsingen; spielen; vorspielen
исполненный przym.
posp. schwungvoll; voll (какого-либо чувства); erfüllt (Лорина); aufgeführt
komp. implementiert (в каком-либо варианте)
techn. verwirklicht; ausgeführt; dargestellt; vorgetragen
исполнить eine Funktion czas.
praw. ausüben; wahrnehmen
исполниться czas.
posp. in Erfüllung gehen
исполнено przysł.
bizn. ad acta
исполнить что-либо спеть, сыграть; рассказать и т. п. czas.
daw. etwas zum besten geben
исполнить ein Werk der darstellenden Kunst czas.
praw. ausführen; darstellen
исполнено przysł.
wojsk. zu den Akten zu legen
исполнилось! czas.
posp. es ist vollbracht!
исполнить что-либо czas.
posp. leisten (j-m Gehorsam leisten – повиноваться (кому-либо) || j-m Hilfe leisten – оказывать помощь (кому-либо) || sein Möglichstes leisten – сделать всё возможное || seine Schuldigkeit leisten – выполнить свой долг || j-m Widerstand leisten – оказывать (кому-либо) сопротивление, сопротивляться (кому-либо) ksuplush)
исполненный о произведении przym.
szt. wiedergegeben (Andrey Truhachev)
исполнил czas.
łac. sculpsit (гравюру)
исполненное
: 193 do fraz, 22 tematyki
Biblia, biblijny1
Biznes1
Chrześcijaństwo2
Dawniej2
Egzekucja prawa1
Ekonomia4
Elektronika1
Górnolotnie1
Język francuski1
Kolejnictwo2
Książkowy styl / literacko3
Marynarka wojenna1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Muzyka2
Nieformalny1
Pospolicie121
Prawo40
Przysłowie2
Roboty drogowe1
Sport2
Teatr2
Wojskowość1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link