SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

исключающий

przym.
akcenty
posp. ausschließend (Лорина)
komp. exklusiv
mat. ausschließend
исключать czas.
posp. ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что • Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)
astron. ausschliessen
bizn. absetzen (напр., сумму из бюджета)
daw. relegieren
ekon. absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)
fizj. ausscheiden
geol. reprimieren
komp. beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen
książk. eliminieren (тж. матем. – неизвестное)
mar.woj. unterdrücken (из показаний приборов)
mat. ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen
nief. wegmachen (Лорина)
patent. streichen (из реестра); ausschließen
praw. präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)
robot. beheben
szkoln., stud. schassen (из учебного заведения)
techn. entfernen
technol. aussparen; freigeben; auslassen
исключая czas.
posp. außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)
altern. exklusive
bizn. excipe
mat., łac. exclusive; exceptive
oficj. ausschließlich
okręt. unter Ausschließung
praw. abgerechnet
zarz. exkl. (Лорина)
исключаться czas.
posp. ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)
idm. nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)
исключающийся ims. przym.
matem. sich ausschließend (Лорина)
исключать из списка czas.
rząd. entlisten (Bedrin)
исключается czas.
posp. es ist ausgeschlossen (Лорина)
исключать из общества czas.
posp. ausgrenzen (Andrey Truhachev)
 Rosyjski tezaurus
исключать czas.
posp. сбрасывать со счетов
исключающий
: 206 do fraz, 42 tematyki
Astronomia1
Bankowość3
Biznes5
Edukacja2
Ekonomia7
Elektronika4
Gastroenterologia2
Górnictwo1
Handel1
Handel zagraniczny6
Historia1
Językoznawstwo1
Kolejnictwo4
Komputery12
Lotnictwo1
Matematyka7
Microsoftu1
Mikroelektronika7
Motoryzacja2
Oficjalny1
Okrętownictwo2
Optyka1
Patenty1
Pospolicie23
Prawo33
Prawo karne2
Prawo procesowe1
Programowanie1
Przemysł spożywczy2
Przetwórstwo mięsa2
Psychologia1
Rakiety2
Spawalniczy1
Sport2
Sprzęt kinowy1
Systemy operacyjne1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia7
Technologia informacyjna14
Wojskowość7
World war II1
Zautomatyzowany sprzęt31