SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

имущество

rzecz.
akcenty
posp. Besitztum n; Effekten m; Gut n; Wert m; Geld und Gut; Habschaft f; Habseligkeiten f; Besitz n; Vermögen; Habe n (особенно движимое, которым владелец дорожит, в отличие от Besitz эмоционально окрашено)
artyl. Material n; Zeug n
bizn. Substanz f
ekon. Besitzwerte m; Gesellschaftsvermögen n (напр., в коммандитных товариществах); Sachen m; Sachvermögen n; Vermögensstatus m; Wirtschaftsgüter n (Лорина)
finans. Vermögensgegenstände m (Лорина)
handel. Vermögenswerte m; Wirtschaftsgut n
książk. Habe n
mar.woj. Bestand m; Gerät n
med., daw. Gegenstände m; Güter n; Mittel n; Stücke n
nief. Vermögensbesitz m
patent. Vermögensgegenstand m
praw. Inventar n; Mobiliar n; Sache f; Sachwerte; Eigentum n; Vermögen (Gesamtheit der Rechte und Verpflichtungen); Res n; Aktivbestand des Vermögens (einschließlich der Forderungsrechte)
имущество persönliche rzecz.
praw. Gut n; Habe n
имущества rzecz.
mar.woj. Bestandaufnahme f
praw. Vermögensgegenstände m
техническое имущество rzecz.
wojsk. Gerät n
имуществ rzecz.
praw. Habe n
военное имущество rzecz.
wojsk. Ausrüstung f
имущество rzecz.
posp. Geschäftsbetrieb m (банкрота; контекстуальный перевод, немецкое слово в этом значении втречено не в очень грамотном тексте 4uzhoj)
bank. Asset
ekon. Vermögen
WWII. Bestände m; Heeresausstattung f
 Rosyjski tezaurus
имущество rzecz.
posp. в гражданском праве - 1) материальный объект гражданских прав, прежде всего права собственности

2) Совокупность имущественных прав актив или имущественных прав и обязанностей актив и пассив, принадлежащих определенному лицу. Большой Энциклопедический словарь

имущество
: 2451 do fraz, 55 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Artyleria15
Austriacki używanie2
Bankowość38
Biznes58
Brytański używanie3
Budownictwo11
Chrześcijaństwo2
Dawniej4
Edukacja1
Ekonomia290
Finanse62
German empire2
Górnictwo2
Górnolotnie1
Handel1
Handel zagraniczny51
Historia5
Inwestycja1
Język łaciński1
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo3
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko7
Księgowość9
Ład korporacyjny1
Lotnictwo4
Marynarka wojenna10
Meble i meblarstwo1
Medycyna39
Międzynarodowy fundusz walutowy13
Morski14
Mówiony2
Nieformalny4
Nieruchomość11
Ochrona środowiska1
Okrętownictwo9
Patenty10
Podatki7
Pospolicie185
Praktyka notarialna1
Prawo1152
Prawo cywilne6
Prawo karne7
Prawo procesowe1
Roboty drogowe1
Rolnictwo2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Szwajcarski używanie2
Technika i technologia3
Ubezpieczenie21
Wojskowość247
World war II106
Żartobliwie1
Zarządzanie16