Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

изолировать czas. akcenty
posp.	abschneiden; absondern; absperren (кого-либо); isolieren; einkreisen; ausgrenzen (Andrey Truhachev); ausschalten
elektron.	freischalten (promasterden)
górn.	abblenden; abdämmen; abschirmen; sperren
hokej.	isolieren (клюшку, den Stock)
intern.	abschotten (didicologne)
lotn.	abschließen
okręt.	umhüllen
przen.	abschnüren; ausschließen (Andrey Truhachev)
radio	auftrennen; trennen
ropa / r.	absperren (пласты)
techn.	dämmen; abtrennen; heraustrennen
użyt.	verkleiden
wojsk.	abriegeln; abdichten; abschneiden (участок фронта); abschnüren (силы противника)
изолированный przym.
posp.	abgeschlossen; losgelöst; vereinsamt (о хуторе и т. п.); apart; isoliert; abgeschlossen; abgeschottet (Ремедиос_П)
bud.	gedämmt
drewn.	vereinzelt
eduk.	isolierte Person
elektron.	fußpunktfrei (marlott)
geol.	abgesondert (напр., о возвышенности)
handel.	blockiert
kolej., robot.	abgedichtet
metrol.	germetisch abgeschlossen; abgeschnitten
mot.	besponnen
przetw.	einzelstehend; isoliert (напр., о больном животном)
psych.	abgesondert; diskret; getrennt
radio	berührungssicher
siln.	umhüllt
techn.	einzeln; abgetrennt
изолироваться czas.
posp.	sich absperren; sich einkapseln; sich isolieren; absperren; sich abschließen
przen.	einigeln (sich)
изолированно przysł.
posp.	isoliert; abgeschottet (Ремедиос_П)
изолировать 3 czas.
masz.	schutztrennen
gegen A изолировать czas.
techn.	isolieren
изолируемый ims. przym.
posp.	isolierbar
изолировать преступника от общества czas.
prakt.	absondern (Pescho)

изолированный: 331 do fraz, 55 tematyki

Aerodynamika	1
Archeologia	1
Astronomia	8
Biologia	4
Brytański używanie	1
Budownictwo	19
Chemia	8
Chłodzenie	2
Edukacja	1
Ekonomia	1
Elektronika	43
Elementy maszyn	1
Farmacja i farmakologia	1
Finanse	2
Geologia	5
Górnictwo	1
Hydrologia	1
Inżynieria elektryczna	1
Kable i produkcja kabli	6
Kardiologia	1
Kolejnictwo	18
Komputery	3
Krystalografia	1
Leśnictwo	2
Lotnictwo	8
Marketing	1
Matematyka	20
Medycyna	13
Microsoftu	10
Mikroelektronika	44
Motoryzacja	1
Obróbka drewna	1
Oceanografia	4
Okrętownictwo	11
Patenty	1
Polimery	1
Pospolicie	16
Przemysł energetyczny	4
Przemysł spożywczy	2
Przetwórstwo mięsa	3
Psychologia	9
Radiokomunikacja i radiotechnika	7
Rakiety	1
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	6
Sport	1
Szachy	2
Technika i technologia	11
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	2
Urządzenia medyczne	1
Wojskowość	9
Zaopatrzenie w wodę	2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zautomatyzowany sprzęt	4