Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

изображать czas. akcenty
posp.	ausmalen; abzeichen; konterfeien; hinstellen (im Sinne darstellen: etwas als falsch hinstellen; jemanden als Lügner hinstellen; sich als Opfer/als unschuldig hinstellen Andrey Truhachev); porträtieren (levmoris); abbilden (о картине); abbilden (о скульптуре); darstellen (о картине); darstellen (о скульптуре); spielen (кого-либо на сцене); vortäuschen (притворяясь); vorspiegeln (из себя кого-либо); abbilden; darstellen; malen; nachzeichnen (в литературе); schildern; vorstellen; anbringen (AlexandraM); illustrieren (Андрей Уманец)
daw.	abkonterfeien (кого-либо, что-либо)
daw., górnol.	abschildern
geofiz.	beschreiben
nief.	markieren; vorspielen (Andrey Truhachev)
obraz.	vortäuschen (очень точно, с расчётом на иллюзионистический эффект)
okręt.	zur Darstellung bringen
przen.	mimen (Er hat einen Sozialisten gemimt Andrey Truhachev)
szt.	darstellen (что-л.); gestalten (что-л.); schildern (что-л.); geben; wiedergeben (напр., действительности)
techn.	spielen; zeigen; aufreißen (в плане); gestalten; wiedergeben
uwłacz.	abklatschen
изображаться czas.
książk.	sich malen
mar.woj.	sich abbilden
okręt.	zur Darstellung kommen
изображать исторические события czas.
kultur.	nachstellen (einem Vorbild entsprechend aufstellen, darstellen Andrey Truhachev)

изображать: 78 do fraz, 13 tematyki

Budownictwo	1
Geodezja	2
Geologia	1
Komputery	1
Marynarka wojenna	1
Nieformalny	13
Pogardliwie	1
Pospolicie	39
Przenośnie	2
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Sztuka	11
Technika i technologia	4
Wojskowość	1