Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

защитный кожух akcenty
artyl.	Schutzrohr n
chem.	Schutzummantelung f
drewn.	Abdeckhaube f; Schoner m; Sicherheitsabdeckung f; Sicherheitsgehäuse m; Sicherheitshaube f
elektron.	Schutzdose f; Schutzgehäuse n; Schutzhaube f; Schutzkasten m; Schutzverkleidung f
energ.	Doppeltank m (напр., реактора)
fiz.jądr.	Strahlenschutzpanzer m
fiz.jądr., med.	Röhrenschutzgehäuse m; Röhrenhaube f; Röhrenschutzhaube f; Röntgenröhrengehäuse m; Röntgenröhrenschutzgehäuse n; Röntgenröhrenhaube f
górn.	Bewehrung f
hutn.	Rücklaufschlot m (конвейера); Schutzhülle f (термопары)
kolej.	Schutzmantelung f
mot.	Schutzblech n; Schutzkapsel f; Verschlusskapsel f
okręt.	Verschalung f
przem.	Abdeckring m (турбинного колеса с парциальным подводом)
ropa / r.	Schutzbehälter m
siln.	Schutzkappe f (колпак)
sprz.	Schutzhaube f (напр., узкоплёночного кинопроектора)
techn.	Schutzhülle f; Schutzkappe f; Schutzmantel m; Schutzumhausung f (Andrey Truhachev); Schutzumschlag m (dolmetscherr)
went.	Isolierung f
защитный предохранительный кожух
syst.	Schutzabdeckung f (Александр Рыжов)

защитный кожух : 69 do fraz, 25 tematyki

Budownictwo	1
Elektronika	2
Elementy maszyn	2
Fizyka jądrowa	16
Górnictwo	2
Jazda na rowerze inna niż sport	2
Kolejnictwo	1
Lotnictwo	3
Medycyna	1
Morski	1
Motoryzacja	3
Obróbka drewna	6
Olej i gaz	1
Poligrafia	1
Produkcja	1
Projektory	2
Przemysł energetyczny	8
Ropa / ropa naftowa	1
Silniki	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	3
Urządzenia medyczne	6
Użyteczności publicznej	1
Wojskowość	1
Zakłady przeróbki oleju	1