 |
заслонка
| затвор
| периодически
| перекрывающий
| световой поток
| во время
| перемещения
киноплнки | скачковым механизмом
| в
киносъмочной | и
| кинопроекционной аппаратуре
| или
| модулирующий
| свет
| напр
| в
| некоторых
| оптико-механических
| и
| фотоэлектрических приборах
- znaleziono osobne słowa| заслонка | |
| posp. | Ofenklappe; Ofentür; Schieber; Register |
| elektron. | Blende; Abdeckfahne |
| kino. | Abdeckmaske |
| затвор | |
| techn. | Abschluss |
| периодически | |
| posp. | immer mal wieder |
| перекрывающий | |
| geol. | darüberliegend |
| световой поток | |
| techn. | Helligkeitsstrom |
| во время | |
| posp. | zu Zeiten |
| перемещение | |
| wojsk. | Umbesetzung |
| скачковый механизм | |
| sprz. | Bildschaltung |
| В | |
| elektron. | Volt |
| и | |
| posp. | beziehungsweise |
| кинопроекционная аппаратура | |
| sprz. | Bildwiedergabeapparatur |
| "ИЛИ" | |
| mat. | ODER |
| модулирующее | |
| elektronik. | Modulationseinwirkung |
| свет | |
| daw. górnol. | Erdkreis |
| напр. | |
| posp. | zum Beispiel |
| В | |
| elektron. | Volt |
| некоторые | |
| posp. | einige |
| оптико-механический | |
| techn. | optisch-mechanisch |
| и | |
| posp. | beziehungsweise |
| фотоэлектрический прибор | |
| lotn. | fotoelektrisches Gerät |
| заслонка: 641 do fraz, 61 tematyki |
| Aerodynamika | 4 |
| Artyleria | 6 |
| Automatyczna kontrola | 2 |
| Beton | 2 |
| Browar | 2 |
| Brytański używanie | 2 |
| Budownictwo | 23 |
| Chemia | 13 |
| Chłodzenie | 1 |
| Dawniej | 1 |
| Elektronika | 11 |
| Energia jądrowa i termojądrowa | 6 |
| Fizyka jądrowa | 1 |
| Fotografia | 1 |
| Fotograficzna rejestracja dźwięku | 16 |
| Górnictwo | 9 |
| Higiena | 2 |
| Hutnictwo | 7 |
| Hydraulika | 13 |
| Hydrologia | 1 |
| Instalacja wodociągowa | 3 |
| Inżynieria cieplna | 4 |
| Kinematograf i filmologia | 1 |
| Kolejnictwo | 9 |
| Komunikacja | 2 |
| Leśnictwo | 2 |
| Lotnictwo | 19 |
| Marynarka wojenna | 5 |
| Medycyna | 12 |
| Morski | 11 |
| Motoryzacja | 142 |
| Obróbka drewna | 4 |
| Okrętownictwo | 28 |
| Optyka | 4 |
| Poligrafia | 1 |
| Polimery | 1 |
| Pospolicie | 6 |
| Projektory | 11 |
| Przemysł celulozowo-papierniczy | 2 |
| Przemysł energetyczny | 55 |
| Przemysł krzemianowy | 3 |
| Przemysł spożywczy | 8 |
| Przetwórstwo mięsa | 1 |
| Radiokomunikacja i radiotechnika | 2 |
| Rakiety | 3 |
| Roboty drogowe | 1 |
| Rolnictwo | 2 |
| Ropa / ropa naftowa | 7 |
| Silniki | 11 |
| Spawalniczy | 5 |
| Sprzęt kinowy | 34 |
| Systemy gaśnicze i kierowania ogniem | 1 |
| Technika i technologia | 74 |
| Turbiny spalinowe | 2 |
| Użyteczności publicznej | 4 |
| Wentylacja | 3 |
| Włókiennictwo | 4 |
| Wojskowość | 5 |
| Zaopatrzenie w wodę | 1 |
| Zautomatyzowany sprzęt | 24 |
| Zawory | 1 |