Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

закреплять czas. akcenty
posp.	belegen; feststellen; spannen; verankern (что-либо чем-либо); anschlagen; applizieren (Лорина); sichern (упрочить Лорина)
artyl.	aufkeilen (посредством шпонки); festlegen
bizn.	zuordnen (что-либо Akkusativ за кем-либо D. Лорина)
bud.	verbauen
chem.	härten
daw.	besprechen (что-либо за собой)
drewn.	verzurren (груз на платформе); einspannen (инструмент); abspannen (канатами); verspannen
foto.	fixieren
geol.	verfestigen
gleb.	fixieren (Nährstoffe)
górn.	stempeln; ausfüttern (напр., скважину обсадными трубами)
górnol.	besiegeln
hutn.	einspannen (напр. инструмент)
inżyn.	aufspannen
kolej., robot.	sichern
komp.	anschließen
lotn.	anseilen
med.	konstipieren (о кишечнике)
mor.	anschäkeln; verankern
nief.	festmachen
obraz.	fixieren (рисунок)
okręt.	festzurren; heften
polim.	beizen (краситель)
praw.	festschreiben (напр., права человека статьёй закона Эмилия Алексеевна); verstetigen (Bedrin)
przem.	haltern; fixieren (рыбное филе)
przen.	zementieren (существующее положение и т. п.)
radio	anbringen
robot.	aufsatteln
ropa / r.	kontern
skór.	verriegeln
spaw.	festspannen; festziehen
sport	festigen
techn.	befestigen; nachziehen; abbinden; ankern; einspannen; festhalten; festklemmen; klemmen; verzzimmern (горную выработку)
użyt.	umpassen (проволокой)
wojsk.	fesseln
włók.	beizen (краситель на коже); fixieren (красители); anstaffieren
закрепляться czas.
posp.	sich festsetzen (Лорина)
bizn.	zuweisen (за кем-либо D. Лорина)
ekon.	sich einnisten
praw.	festgelegt werden (Лорина)
wojsk.	Fuß fassen; sich anklammern (на местности)
закреплять конец снасти czas.
mor.	feststecken
закреплять что-либо за кем-либо czas.
posp.	zusichern (Andrey Truhachev)
закреплять краситель czas.
chem.	beizen

закреплять: 107 do fraz, 24 tematyki

Artyleria	1
Budownictwo	8
Chemia	1
Górnictwo	12
Hydrologia	1
Kolejnictwo	1
Leśnictwo	1
Marynarka wojenna	4
Morski	1
Motoryzacja	4
Obróbka metalu	4
Okrętownictwo	8
Patenty	1
Pospolicie	11
Prawo	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł energetyczny	2
Roboty drogowe	3
Spawalniczy	5
Sport	2
Technika i technologia	20
Włókiennictwo	9
Wojskowość	5
Zaopatrzenie w wodę	1