SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
зажим rzecz.akcenty
posp. Halter m; Klammer f; Klipp m (для галстуков и т. п.); Wäscheklammer f (для сушки белья); Clip m (для галстуков); Klipp m (для галстуков); Quetschhahn m (для резиновых трубок); Fasszange f (k.nestserava); Verkrampfung f (Sebas); Zwinge f; Drosselung f (darwinn); Halterung f (takita)
artyl. Spannwirkung f
bud. Klemmbacke f; Klemmkopf m; Verklammerung f; Hafte f
chem. Spannklemme f (прибора для испытания волокна); Spannkluppe f (прибора для испытания волокна); Festklemmen n; Haltevorrichtung f; Ofenklemme f; Quetschhahn m; Klemmhahn n
drewn. Clipverschluss m (металлический); Schlauchschelle f; Nachspannen под
elektron. Haftklemme f; Zaum m; Anschluss m; Anschlussfahne f; Anschlussklemme f
elem. Aufspannvorrichtung f; Gesperre n; Klemmgesperre n
energ. Einspannvorrichtung f
foto. Trockenklammer f (для сушки плёнок); Klammer f (напр., для плёнки)
hig. Befestigung f
hutn. Aufspannen; Backe f (пресса); Backen m (напр. в ковочных машинах); Ofenklemme f (электролизёра для расплавов); Übergreifklammer f (опоки)
hydr. Einklemmen n
inżyn. Aufspannung f; Aufnahme f; Positionierhülse f (viasim)
komp. Joch n; Gabel m; Trägerarm m; Konsole f; Endstelle f; Anschlusspunkt m; Anschlußklemme f; Anschluß m
kraw. Klemmung f (нижней нити Александр Рыжов); Transportklammer f (устройства подачи Александр Рыжов)
lekk. Auflegeplatte f
leśn. Haft f; Zange f
lotn. Zuführung f; Haltearm m
lotn., bryt.ang. Terminal m
mikr. Anschlusspin m
mot. Befestigungsklammer f; Halteschelle f; Bügel m
muz. Anschlussterminal m (miami777409)
obróbk. Einspannkopf m; Spannkopf m; Niederhalter m (Schere); Feststellvorrichtung f
okręt. Zugklemme f; Holzzange f
opak. Krampe f; Kramme f; Clipverschluß m
poligr. Bogengreifer m; Einpressung f; Pressvorrichtung f; Spannklemme f
przem. Heftklammer f; Verschluss m; Verschlussklammer f
przen. Kneblung f
przetw. Clip m
psych. Hemmung m (mmaiatsky)
robot. Agraffe f; Keilklemme f; Klemmstück n; Verklemmung f
spaw. Einklemmvorrichtung f; Stich m (дефект поковки)
sport Klemme m (приспособление); Halterung f (действие)
sprz. Einspannvorrichtung f (напр., угледержателя); Klemmvorrichtung f; Einspannen; Einspannen (концов плёнки в склеенный пресс)
techn. Anschluss m; Backe f; Backen m; Drahtbefestigungseinrichtung f (для образования пакетов арматуры из проволоки); Einspannung f; Halteklammer f; Halterung f; Klemmeinrichtung f; Klemmring m; Klemmung f; Presse f; Schelle f; Schraubenzwinge f; Schraubzwinge f; Spange f; Spanneisen n; Spannkloben m; Spannung f; Spannvorrichtung f; Spannzeug n; Spanzwinge f; Umklammerung f; Greifer m; Schnepper m; Klemmschraube f; Knagge f; Klemmhalter m; Kontaktschraube f; Klemmen m; Quetsche f; Spannen m; Kniff m
techn., elektron. Klemme m
technol. Zwischenablage f (Александр Рыжов)
tworz. Spannklemme f (напр., прибора для испытания на растяжение)
urządz. Wundklammer n (Andrey Truhachev); Schlauchklemme f
włók. Drücker m (узловязальной машины); Backe f (динамометра); Buch m; Klammer f (для растяжки кож на рамы); Maul n; Spannschlüssel m; Einspannen (напр., горстей льна в колодках); Krampe f (для крепления игольчатого покрытия шляпки); Schnalle m
zaut. Anschluss m
зажимы rzecz.
ropa / r. Mitnehmereinsätze m (превентора)
techn. Spannsystem n (формной пластины или декеля на цилиндре Александр Рыжов)
зажим: 1477 do fraz, 82 tematyki
Akumulatory1
Anteny i falowody3
Artyleria5
Astronomia2
Austriacki używanie2
Broń i rusznikarstwo2
Browar4
Budownictwo46
Chemia41
Chirurgia3
Dystrybucja energii1
Dżudo6
Ekonomia2
Elektrochemia4
Elektronika296
Elementy maszyn48
Energia jądrowa i termojądrowa2
Fotografia1
Geologia2
Ginekologia1
Górnictwo3
Hutnictwo16
Hydraulika3
Hydrologia1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna38
Inżynieria mechaniczna24
Jazda na rowerze inna niż sport2
Kable i produkcja kabli3
Kardiologia1
Kolejnictwo85
Komputery7
Komunikacja1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy20
Leśnictwo5
Linie energetyczne18
Lotnictwo1
Maszyny elektryczne3
Materiały budowlane2
Medycyna54
Mikroelektronika2
Motoryzacja14
Narzędzia maszynowe8
Nurkowanie na platformie3
Obróbka drewna43
Obróbka metalu8
Okrętownictwo20
Opakowanie6
Optyka1
Poligrafia12
Polimery8
Pospolicie45
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł energetyczny25
Przemysł spożywczy50
Przetwórstwo mięsa5
Radiokomunikacja i radiotechnika19
Roboty drogowe11
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa6
Silniki2
Skóra3
Spawalniczy77
Sport7
Sprzęt kinowy15
Sprzęt ochrony osobistej1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szermierka1
Technika i technologia146
Technologia informacyjna1
Telefonia5
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne110
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej2
Włókiennictwo38
Wojskowość1
Zaopatrzenie w wodę3
Zapasy2
Zautomatyzowany sprzęt5
Радиоактивное излучение2