Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

забыть rzecz. akcenty
nief.	verpeilen (Anna05)
забыть о чём-л. rzecz.
nief.	über etw. A hinweg sein (Ремедиос_П)
забыть czas.
posp.	stehenlassen; verlernen (своё ремесло и т. п.); verwinden (что-либо неприятное); etwas aus dem Gedächtnis verlieren (что-либо); dalassen; vergessen (pizarrosch); aus dem Kopf bekommen (Aleksandra Pisareva); aus dem Kopf kriegen (Aleksandra Pisareva)
dobr.	verbumfiedeln; verdösen; verschlampen (что-либо сделать)
młodz.	verplanen (Mein_Name_ist_Hase)
nief.	verschwitzen (то, что хотел или должен был сделать); verbummeln; versieben; unter den Tisch fallen lassen (Vonbuffon); in die Tonne treten (когда предметы ни на что не годятся galeo)
przen.	einstampfen (solo45)
забыться czas.
posp.	sich gehen lassen (Ремедиос_П); sich aussitzen lassen (напр., о проблеме, скандале и т.п. Ремедиос_П); in Vergessenheit geraten (Andrey Truhachev); sich verlieren (предаваться мечтам, мыслям)
górnol.	schlummern (сном)
забыть что-либо неприятное, важное и т.п. czas.
posp.	über etwas/jmd wegkommen (Sie ist nie ganz über seinen Tod weggekommen; Vor drei Jahren hat seine Exfreundin Schluss gemacht, aber er sagte mir, dass er immernoch jeden Tag an sie denken muss und er eigentlich nicht über sie weggekommen ist. Анастасия Фоммм)
забывшись czas.
posp.	gedankenverloren (Andrey Truhachev)
забудь czas.
młodz.	kannst vergessen (Brücke)
забыть что-то где-то czas.
posp.	liegen lassen (Bedrin)
забыть обиды czas.
posp.	einen Strich unter etwas setzen (woxikon.de Max70)
забудь! czas.
nief.	Schwamm darüber! (sapphira)

забыть: 119 do fraz, 8 tematyki

Biznes	1
Dawniej	2
Dobroduszny	2
Książkowy styl / literacko	1
Młodzieżowy	1
Nieformalny	14
Pospolicie	97
Przenośnie	1