грузить | |
posp. | laden; eine Ladung einnehmen; laden I; befrachten; befrachten; aufladen |
bank. | stauen; verstauen |
opak. | umladen; aufladen |
| |||
eine Ladung einnehmen; laden I; befrachten (состав); befrachten (зафрахтованное судно); aufladen (товар); befrachten; beladen; einladen; verfrachten; verladen; verstauen; aufladen (товар, вагон); hieven (с помощью лебёдки); stauen (в трюм); aufhalsen (Andrey Truhachev); sich in Träumen verlieren | |||
stauen (груз в трюм); verstauen (груз в трюм) | |||
aufladen (товарный вагон); lasten | |||
chargieren | |||
stauen (на судно) | |||
laden | |||
belasten; eine Ladung nehmen; verfrachten (груз) | |||
stauen (груз на судно, в трюм) | |||
wuchten (что-либо тяжёлое) | |||
umladen; aufladen | |||
Ladung übernehmen | |||
auflegen | |||
verladen | |||
verlasten (в самолёты, вертолеты) | |||
| |||
laden |
грузиться: 71 do fraz, 13 tematyki |
Bankowość | 1 |
Biznes | 2 |
Ekonomia | 1 |
Handel zagraniczny | 17 |
Hydrologia | 2 |
Kolejnictwo | 2 |
Marynarka wojenna | 4 |
Morski | 2 |
Nieformalny | 3 |
Okrętownictwo | 1 |
Pospolicie | 33 |
Przetwórstwo mięsa | 1 |
Technika i technologia | 2 |