Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

вынести czas. akcenty
posp.	heraustragen; hinaussetzen (что-либо); tolerieren (Александр Рыжов); durchstehen (Und ich habe irgendwie im Moment zumindest nicht die Kraft, so einen Schritt durchzustehen. Vas Kusiv)
nief.	vorbringen (что-либо ближе, вперёд); schaffen (Andrey Truhachev)
praw.	aussprechen; erlassen; fällen; verkünden
psych.	verkraften (Andrey Truhachev)
techn.	hinaustragen; forttragen
wiośl.	ausheben
вынесенный przym.
geol.	verfrachtet
masz.mech.	ausgelagert (напр., "вынесенный двигатель", т. е. двигатель, конструктивно расположенный отдельно от приводимых им деталей @ndreas)
radio	fern
ropa / r.	ausgetragen (из скважины)
technol.	entfernt liegend; getrennt
вынести на берег czas.
posp.	anschwemmen (LieschenB)
Rosyjski tezaurus
вынеся czas.
posp.	деепр. от вынести
вынесши czas.
daw.	деепр. от вынести

вынесенный: 222 do fraz, 33 tematyki

Biznes	1
Brytański używanie	2
Budownictwo	1
Chemia	2
Dialekty a topolekty	1
Dobroduszny	1
Figura retoryczna	2
Karta charakterystyki materiału	1
Komputery	4
Lotnictwo	4
Matematyka	2
Medycyna	1
Morski	2
Motoryzacja	12
Nieformalny	3
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	2
Patenty	8
Policja	1
Poligrafia	1
Polityka	2
Pospolicie	45
Prawo	97
Prawo administracyjne	1
Przenośnie	3
Rakiety	3
Ropa / ropa naftowa	3
Sport	3
Technika i technologia	6
Technologia informacyjna	4
Unia Europejska	1
Wioślarstwo	1
Wojskowość	1