SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
выдан przym.akcenty
eduk. ausgestellt (Veronika78)
выдать czas.
posp. sich eine Blöße geben
chem. austragen; fördern; herausgeben
dial. fletschen (кого-либо)
eduk. vergeben (Лорина)
młodz. abflocken
nief. abliefern (как результат творческой деятельности; "выдать" на концерте, или "выдать" новый альбом.: ...und auch HAMMERFALL werden noch vor der Tour neues Songmaterial abliefern. Iohann)
patent. erteilen; ausfertigen; ausstellen (Urkunde)
praw. ausgeben; aushändigen; enthüllen; preisgeben; verraten; übergeben; ausstellen (документ Лорина); erteilen (доверенность Лорина)
prawo m. ausliefern (передать преступника другому государству: Die Staaten wären dann verpflichtet, den Präsidenten festzunehmen und ihn an das Gericht in den Niederlanden auszuliefern. • Sollte er [Putin] sein Amt verlieren und bis dahin ein Haftbefehl vorliegen, sei es auch möglich, dass eine neue russische Führung ihn aus seiner Heimat nach Den Haag ausliefert. t-online.de Лорина)
techn. abliefern; verabreichen; verabfolgen; zustellen
żarg. abflocken (мол.жаргон H.Ehmann Das volle korrekte Lexikon der Jugendsprache, München, 2005 Amphitriteru)
выданный przym.
posp. ausgegeben (VeraS90); ausgeliefert; ausgestellt (о документе)
praw. erteilt (Лорина)
выдаться czas.
posp. sich ereignen (случиться Лорина); vorfallen (случиться Лорина)
lekk. Erhebung
выдано przysł.
posp. ausgestellt für (Yelena K.)
выдать информацию czas.
posp. von sich preisgeben (marawina)
выдан: 274 do fraz, 29 tematyki
Bankowość11
Biznes3
Budownictwo1
Dyplomacja1
Ekonomia10
Farmacja i farmakologia1
Finanse7
Górnictwo1
Handel zagraniczny1
Hutnictwo1
Kolejnictwo2
Księgowość4
Lotnictwo1
Marynarka wojenna1
Medycyna4
Morski1
Motoryzacja1
Nieformalny13
Oficjalny5
Patenty25
Pospolicie59
Prawo106
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Technika i technologia1
Technologia informacyjna2
Ubezpieczenie1
Uniwersytet2
Wojskowość7
Zautomatyzowany sprzęt1