Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

волноваться

czas. 		akcenty
posp. sich aufregen; sich erregen (из-за кого-либо, чего-либо); wallen (о море, ниве; перен. о крови); eifern; fluten; hochgehen; in Gärung kommen; in Gärung sein; in Wallung sein; Mohr machen; nervös werden; sich alterieen; sich Besorgnisse machen; sich echauffieren; sich enragieren; sich Sorgen machen (Andrey Truhachev); krawallen; krawallieren; sich aufgeregt aufführen; in aufgeregter Stimmung sein; sich erregen; nervös sein (ichplatzgleich); sich aufregen
geofiz. aufwallen
górnol. umwogen (вокруг чего-либо – о водах); in Wallung geraten
hist. gären
mar.woj. wogen (о море)
nief. genervt sein (Andrey Truhachev)
przen. interessieren (terramitica)
żegl. "das Wasser bewegt sich"
волновать czas.
posp. jemanden in seinen Bann zwingen ziehen, jemanden interessieren (Vas Kusiv); aufregen; aufreizen; bewegen; erregen; jemandem Sorge machen (кого-либо); alterieren; aufwühlen; jemandem Sorgen machen (кого-либо); jemanden in Aufregung bringen (кого-либо); jemanden in Gärung bringen; jemanden in Harnisch bringen (кого-либо); echauffieren (aufregen Andrey Truhachev); nachdenklich machen (Viola4482); beschäftigen (Ремедиос_П)
górnol. anrühren
górnol., daw. aufrühren
nief. jucken (das juckt (kümmert) mich nicht/wenig – меня это не волнует/мало волнует Ин.яз)
poet. regen
przen. brennen
przen., nief. kratzen
WWII. berühren
волноваться о море czas.
mor. rollen
волноваться о czas.
posp. sich Gedanken machen über etw. (Andrey Truhachev)
волновать кого-либо czas.
posp. jemanden in Aufregung bringen
волноваться
: 68 do fraz, 10 tematyki
Dobroduszny2
Górnolotnie2
Idiom2
Metrologia1
Młodzieżowy1
Motoryzacja1
Nieformalny11
Pospolicie46
Przenośnie1
Żartobliwie1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link