SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | przysłówek | do fraz

видимо

przysł.
akcenty
posp. zusehends; anscheinlich
książk. augenscheinlich
nief. wohl (Andrey Truhachev); scheinbar (Andrey Truhachev)
patent. dem Augenschein nach
видимый przym.
posp. gesehen; wahrnehmbar; sinnenfällig; einsehbar; erkennbar; schaubar; sinnfällig; sehbar (wostrezow); trügerisch (обманчивый Лорина); kenntlich (Andrey Truhachev); scheinbar (кажущийся Лорина); merkbar (alenushpl)
astron. visuell
bud. optisch; ersichtlich (...Kachelofen, der durch die tragende Wand durchgeht und im Foyer ersichtlich ist OLGA P.)
jęz. offensichtlich
książk. ersichtlich
metrol. sichtlich
przen. sichtbar
psych. scheinbar
techn. trügerisch; im sichtbaren Spektralbereich liegend
zaut. sichtbar (напр., об изображении)
видеть czas.
posp. sehen (обыкн. употр., когда осознание (чего-либо) происходит мгновенно, не в результате размышления); durchsehen (сквозь что-либо); sehen; anmerken (что-либо по кому-либо, по чему-либо); durchblicken; durchschauen (кого-либо; насквозь); gewähren; jemandem etwas anmerken (что-либо по кому-либо); merken; schauen; im Auge behalten; im Auge haben; ersehen (Лорина); zu Gesicht bekommen (Лорина)
daw., górnol. abmerken
górnol. gewahren
kontekst Einsicht haben (Ich möchte nicht, dass man von der Straße aus Einsicht in meinen Garten hat. Deshalb stelle ich einen Zaun Ремедиос_П)
mar.woj. Einblick haben; wahrnehmen
wojsk. sichten
видеться czas.
posp. dünken (KatrinH); sich sehen
hist. sich zu erkennen geben
видеть что-либо по кому-либо, по чему-либо czas.
posp. einer Sache etwas ansehen
видишь? czas.
nief. Siehst du? (Andrey Truhachev); Siehste? (Andrey Truhachev)
ясно видимый przym.
posp. sichtbar
мысленно видеться czas.
posp. vorschweben
видишь! czas.
posp. also
Видите? czas.
nief. Sehen Sie? (Andrey Truhachev)
видимо przysł.
posp. anscheinend; offenbar
techn. wie es scheint
видимо
: 833 do fraz, 77 tematyki
Astrometria1
Astronomia90
Bankowość1
Biologia4
Browar1
Brytański używanie4
Budownictwo11
Chemia9
Chemia analityczna6
Dawniej3
Dialekty a topolekty1
Dobroduszny2
Elektrochemia1
Elektronika8
Elektronika kwantowa41
Fizyka1
Fizyka jądrowa1
Fotografia4
Geofizyka11
Geologia12
Górnictwo1
Górnolotnie2
Handel1
Handel zagraniczny2
Idiom13
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie4
Komputery7
Książkowy styl / literacko2
Lotnictwo12
Marynarka wojenna11
Matematyka3
Medycyna12
Metrologia4
Morski10
Motoryzacja1
Nieformalny35
Obróbka drewna3
Oceanografia1
Okrętownictwo5
Optyka16
Patenty2
Pisemny1
Poetycko1
Poligrafia1
Polimery1
Pospolicie307
Powiedzenie2
Prawo2
Produkcja cukru2
Programowanie1
Promieniowanie radioaktywne4
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy33
Przenośnie7
Przetwórstwo mięsa7
Przysłowie6
Psychologia6
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Radiolokacja1
Rakiety3
Religia2
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa5
Sensytometria2
Silniki1
Skóra4
Sport4
Sprzęt kinowy14
Technika i technologia16
Urządzenia medyczne3
Włókiennictwo1
Wojskowość14
World war II4
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt4
Znaczenie kontekstualne2