SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
взяться czas.akcenty
posp. anfassen (за что-либо); greifen (за что-либо); unternehmen (сделать что-либо); etwas zu seinem Anliegen machen (за что-либо; с душой); etwas in Angriff nehmen (за что-либо); jemanden in die Kür nehmen (за кого-либо); sich etwas vornehmen (за что-либо); sich an etwas heranwagen (ichplatzgleich)
daw. jemandem zu Leibe gehen (за кого-либо)
książk. ergreifen (за что-либо)
nief. befingern (за что-либо); losziehen (за кого-либо); sich D, jemanden längen (за кого-либо); sich heranmachen (an etwas)
взять czas.
posp. greifen; abnehmen; erstürmen; hereinnehmen; hernehmen; hierhernehmen (сюда); nehmen; etwas zur Hand nehmen (в руки; что-либо); herhaben; jemanden unter seinen Schütz nehmen; sich etwas längen (себе, что-либо)
dobr. hopsnehmen (арестовать)
hist. entnehmen (D, откуда-л.)
nief. einberufen. einziehen (на военную службу); hinnehmen (себе)
nief., eufem. holen
patent. entnehmen
poet. entraffen (что-либо, кого-либо у кого-либо)
praw. ergreifen (напр., Besitz); fassen
szach. schlagen (фигуру dolmetscherr)
techn. einnehmen; ergreifen; erfassen; zueignen; Besitz ergreifen
wojsk. erobern; erbeuten (в качестве трофея)
взяли! czas.
posp. ho ruck! (команда при подъёме тяжестей); hau ruck (команда при подъёме тяжести); ho ruck (команда при подъеме тяжести)
взяться за работу czas.
posp. Hand anlegen
взять у кого-либо что-либо czas.
posp. abnehmen jemandem etwas (обыкн. употр. по отношению к довольно крупным покупкам)
возьмите czas.
posp. man nehme (в рецептах, предписаниях)
возьмём ... далее называется новая тема разговора / дискуссии czas.
posp. Stichwort (Honigwabe)
возьмите czas.
daw. man nehme (в кулинарных рецептах и т. п.)
взят ims. przym.
med. entnommen (анализ, пробы Лорина)
с душой взяться czas.
posp. etwas zu seinem Anliegen machen (за что-либо)
взяться за кого-л czas.
posp. darannehmen (Blumerin)
возьми czas.
posp. nimm! (надпись на рецепте)
взять высоту czas.
sport überspringen (Andrey Truhachev)
"взять" нас. пункт czas.
żarg. nehmen (Andrey Truhachev)
взяться: 1331 do fraz, 90 tematyki
Artyleria8
Austriacki używanie1
Bankowość2
Biblia, biblijny2
Biznes14
Budownictwo4
Chemia2
Chrześcijaństwo2
Dawniej8
Dobroduszny11
Dżudo1
Edukacja6
Ekonomia13
Epitet1
Figura retoryczna2
Finanse17
Geologia7
Górnictwo3
Górnolotnie4
Grubiański6
Handel1
Handel zagraniczny6
Historia1
Hokej na lodzie6
Hutnictwo1
Hydrologia1
Idiomatyczny24
Ironicznie1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo7
Język francuski1
Język niemiecki1
Kolejnictwo3
Koszykówka2
Książkowy styl / literacko8
Lekkoatletyka3
Literatura1
Lotnictwo6
Marynarka wojenna6
Matematyka10
Medycyna9
Morski6
Motoryzacja6
Muzyka6
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny92
Niski rejestr14
Oceanografia1
Oficjalny1
Okrętownictwo16
Paragliding3
Patenty2
Piłka nożna2
Pływanie2
Podnoszenie ciężarów3
Poetycko1
Poligrafia1
Polityka2
Południowoniemiecki1
Pospolicie690
Powiedzenie4
Prawo115
Produkcja mleka1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie21
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie6
Publikatory środki masowego przekazu1
Regionalizm używanie1
Roboty drogowe2
Robotyka1
Rozmnażanie koni1
Sport42
Szachy3
Szermierka1
Technika i technologia6
Termin karciany2
Transport2
Uniwersytet1
Wąski film1
Wioślarstwo1
Włókiennictwo2
Wojskowość29
Wschodnio-środkowo-niemiecki1
Wulgaryzm6
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody12