SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
брак rzecz.akcenty
posp. Ausschuss m; Bafel m; Ehe f; Heirat m; eheliche Gemeinschaft; Ehebund m; Ehebündnis n; fehlerhafte Ware; Hochzeit m; Ramsch m; Heiraten f; Ausschuss m (что-либо недоброкачественное)
bank. Ausschuss m (производственный)
biol. Lebensgemeinschaft f
bud. Entfall n; Ausschuss m
chem. Defekt m; Schrott m
daw. Alliance m; Allianz f; Bett n
dial. Bofel n; Bovel m; Pofel m
dobr., śr.niem. Mosch m
ekon. Brackgut n; Fehlarbeit f; Fehlstück n
franc. Mariage f
górn. Abfallmaterial n; Abfallprodukt n
górnol. Ehestand m
handel. Schundware f; Fehlleistung f
hutn. Ausschuß m
inżyn. Abfallstück n
kolej., robot. Ausschussteil n
komp. Zurückweisung f
kontr. Ausfall m (Andrey Truhachev)
leśn. Ausschussholz n
mot. Beschädigung f
nief. Pfusch m; Bruch m; Pfusch m (плохая работа)
praw. Fehler m; Mangel m; eheliche Lebensgemeinschaft; Konnubium n; mangelhafte Ware (брак о товаре Milla123)
przem. Fehlfabrikat n; Abfallerzeugnis n; Fehlstelle f; Ausschußware f
przetw. Ausschussware f
półn. Brack n (товара)
skór. Ausschuss m
spaw. Fehlererzeugnis n; Fehlerzeugnis n
techn. Abfall m; Abgang m; Abprodukt n; Ausschussware f; Ausschuss m; Brack n; Schusshaut f
włók. Bande m (ткани); Absatz m; Auswurf m; Schuss m (о шкуре, о коже); Übelstand m; tertia
śr.niem. Mösch m
производственный брак rzecz.
patent. Ausschuss m
товарный брак rzecz.
przem. Ausschuss m
бумажный брак rzecz.
przem. Fabrikationsabfälle m
 Rosyjski tezaurus
брак rzecz.
posp. семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА skr.
skr. бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров
брак: 1147 do fraz, 60 tematyki
Biznes8
Budownictwo1
Chemia6
Dawniej15
Edukacja9
Ekonomia44
Elektronika4
Filatelistyka1
Genetyka2
Górnolotnie12
Handel zagraniczny9
Historia4
Hutnictwo19
Idiomatyczny2
Inżynieria mechaniczna2
Język francuski1
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy1
Kościelny1
Książkowy styl / literacko4
Księgowość1
Lgbt1
Matematyka4
Medycyna6
Mikroelektronika9
Motoryzacja2
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny7
Obróbka drewna1
Obróbka metalu1
Oficjalny5
Pejoratywne1
Poligrafia3
Polimery3
Południowoniemiecki2
Pospolicie282
Prawo501
Produkcja1
Produkcja cukru1
Przemysł celulozowo-papierniczy41
Przemysł krzemianowy12
Przemysł spożywczy2
Przetwórstwo mięsa3
Psychologia2
Religia5
Skrót1
Socjologia17
Spawalniczy2
Statystyka3
Sztuka2
Szwajcarski używanie2
Technika i technologia16
Technologia informacyjna1
Tworzywa sztuczne1
Włókiennictwo47
Wojskowość1
Zakłady przetwarzania gazu1
Żartobliwie2
Zarządzanie2
Zautomatyzowany sprzęt6