Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

беречь czas. akcenty
posp.	aufheben; bewahren; schonen; etwas in acht nehmen (что-либо); hegen (употр. по отношению к природе, животному миру и т. п., часто высок. лелеять, но в словосочетании hegen und pflegen стилистически нейтрально); hüten; aufheben (в отличие от "aufbewahren" редко употр. по отношению к предметам, полученным на хранение от кого-либо другого); wahren
bizn.	sparen; ersparen
nief.	aufpassen (Passen Sie auf sich auf! Берегите себя = Take care! OLGA P.)
płdniem.	gaumen
sport	menagieren
szwajc.	borgen
techn.	aufbewahren; verwahren
берегись! czas.
posp.	nimm dich in acht!; gib acht!; Vorsicht!; heda; passt auf!; aufgepasst! (Ремедиос_П)
dial.	pass Achtung!
leśn.	Baum fällt! (Andrey Truhachev)
mor.	Wahrschau!
nief.	wehe dir! (Andrey Truhachev)
беречься czas.
posp.	sich schonen; sich vorsehen; sich in acht nehmen (чего-либо; vor D); sich schönen; sich vor etwas vor jemandem in acht nehmen (чего-либо, кого-либо); auf sich achtgeben (Maxave)
берегитесь! czas.
posp.	Achtung!; passt auf!
береги czas.
posp.	Achtung!

беречь: 53 do fraz, 11 tematyki

Edukacja	1
Idiomatyczny	7
Karta charakterystyki materiału	1
Medycyna	1
Nieformalny	2
Opakowanie	1
Pospolicie	30
Przemysł spożywczy	2
Przysłowie	5
Systemy bezpieczeństwa	2
Wojskowość	1