 |
| |||
| Bärenhäuter m (в сказке); Lungerer m; Müßiggänger m; Nichtsnutz m; Nichtstuer m; Lausebengel m; Lausejunge m; Lausekerl m; Lauser m; Tändeler n; ein müßiger Pflastertreter; Erzbummler m; Lausbub m; Lumpenkerl m; Schlüffel m; Tändler m; Schlaraffe f | |||
| Lotterbube m | |||
| Lorbaß m | |||
| Gassenläufer m | |||
| Eckensteher m; Galgenstrick m; Pflastertreter m; Tunichtgut m; Bummelant m; Daumendreher m; Herumständer m; Lüderjan m; Bummler m; Asphaltspucker; Lüderer m; Unnutz m; Lebemann m (Andrey Truhachev) | |||
| Rumtreiber m | |||
| Taugenichts m | |||
| Faulenzer m; Schmarotzer m | |||
| Drohne f (Andrey Truhachev) | |||
| Fötzel m | |||
| |||
| du nichtsnutziger Junge! | |||
| бездельник: 4 do fraz, 2 tematyki |
| Nieformalny | 1 |
| Pospolicie | 3 |