SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Niemiecki
Google | Forvo | +
Большое
 большое
posp. ein Zug ins Große; ein Zug ins Große
 большой
posp. groß; hoch; kräftig; reich; umfänglich; umfangreich
четырхборье
- znaleziono osobne słowa

do fraz
большой przym.akcenty
posp. groß; hoch; kräftig; reich; umfänglich; umfangreich; grändig; hoch (больших размеров); schwer; flächig (lcorcunov); weitreichend (AlexandraM); hervorragend (Sergei Aprelikov); groß (по размеру); groß (по росту); groß (по силе); groß (по степени проявления); groß (по числу, количеству); groß (по значению, важности); groß 6 (обширный); groß (просторный); weitgehend (massana)
artyl. Groß-
bud. großräumig; weit
daw. bass; bas
dial. michel
kontekst eine Menge (в нек. контекстах лучше перевести на русский прилагательным: Es spricht also viel dafür, dass ein Unternehmen mit diesen Fähigkeiten aus der Tradition eine Menge Schwung für die Zukunft hat.)
książk. reichlich bemessen
nief. gelinde (б. ч. об эмоциях); mächtig; ordentlich; bös; stakelig; stakig; böse; granätig; staksig; bullisch (Andrey Truhachev); elend; nett (Heute bezieht er eine nette Rente Agris)
ochr. großartig (Shmelev Alex)
przen. massiv (Andrey Truhachev)
półn. bannig
нечто большое przym.
posp. ein Zug ins Große; ein Zug ins Große (что присуще чему-либо)
большой просторный przym.
posp. geräumig (но подчёркивает в сравнении с groß вместительность и обыкн. употр. по отношению к помещениям с удобной планировкой и т. п.)
большая przym.
posp. ein großes Zimmer
большое przym.
posp. Große
довольно большой przym.
posp. beachtlich
"больше" przym.
tenis. "Vorteil-Aufschläger"
Большое: 6128 do fraz, 216 tematyki
Aerodynamika107
Akumulatory3
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Anatomia21
Anteny i falowody3
Antropologia1
Architektura2
Artyleria30
Astronautyka1
Astronomia88
Austriacki używanie1
Automatyczna kontrola1
Bankowość2
Biologia134
Biznes11
Botanika26
Broń i rusznikarstwo2
Browar18
Brytański używanie12
Budowa dróg2
Budownictwo68
Chemia40
Chłodzenie11
Cybernetyka2
Cytologia1
Dawniej8
Dialekty a topolekty2
Dobroduszny17
Dolnoniemiecki4
Dosłownie6
Dżudo4
Edukacja6
Ekologia1
Ekonomia43
Elektrochemia5
Elektronika135
Elektronika kwantowa36
Elementy maszyn35
Energia jądrowa i termojądrowa10
Entomologia, owadoznawstwo316
Epitet2
Eufemistycznie2
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Filatelistyka1
Finanse27
Fizyka5
Fizyka jądrowa10
Fizyka wysokich energii21
Fotografia1
Geofizyka16
Geografia4
Geologia51
Giełda papierów wartościowych1
Gimnastyka27
Ginekologia2
Górnictwo27
Górnolotnie14
Handel1
Handel zagraniczny27
Higiena2
Historia10
Hodowla ryb hodowla ryb5
Hokej na lodzie3
Hutnictwo19
Hydrologia6
Ichtiologia39
Idiomatyczny24
Infantylnie6
Internet1
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria mechaniczna10
Ironicznie2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo6
Język francuski7
Język łaciński2
Język niemiecki1
Językoznawstwo1
Jubilerstwo1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo95
Komputery71
Kościelny1
Koszykówka1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy11
Książkowy styl / literacko13
Księgowość1
Kulinaria2
Lekkoatletyka2
Leśnictwo81
Linie energetyczne5
Lotnictwo231
Łyżwiarstwo szybkie6
Magazyn2
Marketing1
Marynarka wojenna53
Maszyny elektryczne1
Matematyka30
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Medycyna146
Metrologia17
Microsoftu5
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Mikroelektronika54
Mitologia1
Młodzieżowy3
Morski69
Motoryzacja86
Multimedia1
Muzyka8
Myślistwo i łowiectwo1
Napędy1
Narzędzia maszynowe2
Niebiańska mechanika1
Nieformalny162
Nieruchomość1
Obraz1
Obróbka drewna15
Obróbka metalu6
Oceanografia18
Ochrona środowiska1
Odzież2
Oficjalny5
Okrętownictwo49
Opakowanie2
Optyka10
Ornitologia232
Ortopedia1
Oświetlenie inne niż kinowe1
Paleontologia4
Paragliding1
Patenty5
Pisemny1
Płazy i gady18
Pływanie2
Podnoszenie ciężarów1
Poetycko1
Poligrafia12
Polimery45
Polityka7
Północne niemcy2
Pospolicie1464
Prawo34
Produkcja mleka2
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł energetyczny50
Przemysł krzemianowy12
Przemysł spożywczy77
Przenośnie24
Przetwarzanie danych1
Przetwórstwo mięsa34
Przysłowie8
Psychologia3
Radiokomunikacja i radiotechnika50
Radiolokacja2
Rakiety54
Regionalizm używanie1
Roboty drogowe16
Robotyka1
Rolnictwo40
Ropa / ropa naftowa36
Rzadki, rzadko używany1
Silniki15
Skoki narciarskie2
Skóra7
Skrót2
Slang2
Socjologia6
Spawalniczy19
Sport74
Sprzęt agd1
Sprzęt kinowy50
Średnioniemiecki2
Ssaki96
Statystyka2
Strzelectwo sportowe1
Studencki1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Sztuka14
Szwajcarski używanie2
Teatr2
Technika i technologia154
Technologia informacyjna43
Telefonia1
Telewizja2
Tenis stołowy1
Termin karciany3
Topografia1
Transport1
Tworzywa sztuczne14
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne9
Uwłaczający1
Użyteczności publicznej10
Wentylacja1
Weterynaria1
Wioślarstwo2
Włókiennictwo133
Włókna chemiczne1
Wojskowość179
Wschodnio-środkowo-niemiecki1
Wulgaryzm1
Wyrażenie berlińskie1
Zaopatrzenie w wodę13
Żargon5
Żartobliwie11
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody11
Zautomatyzowany sprzęt23
Zoologia30
Радиоактивное излучение32
Радиография1