czas.

umtragen (с места на место); tragen (в себе); etwas tragen (одежду, причёску и т. п.); tragen (одежду); tragen (украшения); nachtragen jemandem (за кем-либо); spazieren tragen (marcy)

dolnoniem.

anhaben (одежду); rumtragen (Die Milchtüte ist leer. Die muss Christian jetzt den ganzen Tag mit sich rumtragen Ремедиос_П)

techn.

tragen; anhaben

носить czas.

posp.

nachtragen (что-либо за кем-либо; jemandem)

носиться czas.

posp.

kursieren; liebäugeln (с какой-либо мыслью и т. п.); sich tragen (с чем-либо); úmgehen (с мыслью); umherlaufen; etwas im Köpfe herumtragen (с какой-либо мыслью); mit etwas liebäugeln (с чем-либо); mit jemandem viel hermachen (с кем-либо); tollen; tragen (напр., об одежде); umlaufen (о слухах); spielen (с мыслью); hinterherrennen (Андрей Уманец); tollen (о детях)

herumtoben; von jemandem viel hermachen (с кем-либо); etwas im Kopf herumtragen (с какой-либо мыслью; с чем-либо); flitzen (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev); herumkurven (Andrey Truhachev); umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev)

nief., półn.

jachtern

mit D носиться czas.

posp.

sich herumschleppen (с чем-либо)

носиться с места на места czas.

nief.

herumgondeln (Andrey Truhachev); gondeln (Andrey Truhachev)

носиться с кем-либо, с чем-либо как с писаной торбой czas.

nief.

ein großes Getue mit jemandem, etwas machen

носить звание, титул, имя кого-либо czas.

praw.

führen (Bedrin)

носить

: 263 do fraz, 26 tematyki

Biznes	1
Chemia	4
Edukacja	3
Ekonomia	1
Figura retoryczna	1
Finanse	2
Górnolotnie	3
Grubiański	2
Idiom	1
Jeździectwo	1
Język angielski	1
Medycyna	2
Nieformalny	29
Oficjalnie	1
Patenty	1
Pospolicie	174
Prawo	10
Przenośnie	2
Sąd prawo	1
Skóra	1
Slang	1
Technika i technologia	3
Transport	4
Włókiennictwo	5
Wojskowość	3
World war II	6

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link