Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

точно

przysł. 		akcenty
posp. por filo
nief. fijo que (votono)
точный przym.
posp. cabal; certero; cierto; clavado; compasado; estricto; exacto; explícito; fiel; formal; preciso; puntual; rigoroso; severo; de precisión; justo (I. Havkin); limpio (Un tiro limpio y está muerto. Ant493); como la balanza (de la ley); golpe seguro; más cabal que el sol del mediodía; más fijo que el sol (как часы)
argent. seguróla
bizn., ameryk., argent., chil. líquido (о счёте, мерах и т.п.)
praw. legal; riguroso; taxativo
techn. precise; sensible
точнее przym.
posp. hablando más exactamente; употр. для введения более точного определения con más precisión
точно przysł.
posp. a la hora; a pedir de boca; a pelo; a punto fijo; al día; al pelo; al propio; cabalmente; en punto (о времени • A las dos en punto nos personamos en casa de Padul. Estaban ya allí todos los convidados. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio Мы пришли к Падулям ровно в два часа. Почти все приглашённые были уже в сборе.); fijamenté; hecho a prueba; justamente; perfectamente; religiosamente; sin falta; sin quitar ni poner (буквально); son habas contadas; как будто, словно como si; exactamente; кажется parece; пунктуально puntualmente; como (подобно); con exactitud; precisamente; matemáticamente (lexicographer); con precisión (Baykus); al filo (Llegó al filo de las doce de la noche pgn74); como un clavo; a por a y be por be; como yo me quedé sin abuela; por sus cabales; a campana herida; a campana tañida; a ciencia cierta; de ciencia cierta; al cierto; de cierto; con cuenta y razón; en definitiva; en fiel (о весах, взвешивании); al justo; ni más ni menos; como de molde; que ni de molde; paso por paso; pie con bola; a punta de lanza; a toque de campana; al toque de campana; a toque de corneta; al toque de corneta; a toque de oración; al toque de oración; a toque de oraciones; al toque de oraciones; tan cierto como tres y dos son cinco; tan cierto como tres y tres son seis
argent. justiniano
kolumb. ras con bola; ras con cantidad
nief. в самом деле en efecto; con certeza (Alexander Matytsin)
praw. ajustado
точно! przysł.
posp. ¡justo!; más claro no canta un gallo; más claro que canta un gallo
точно
: 351 do fraz, 31 tematyki
Amerykański używanie1
Argentyna1
Astronomia1
Chemia2
Chile1
Ekonomia15
Elektronika20
Elementy maszyn1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia2
Geologia5
Gleboznawstwo2
Handel3
Kulturoznawstwo1
Lotnictwo44
Matematyka9
Medycyna1
Microsoftu5
Nieformalny13
Ochrona środowiska2
Opakowanie2
Patenty4
Pospolicie123
Prawo19
Republika dominikany1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Statystyka6
Technika i technologia58
Wojskowość2
Zautomatyzowany sprzęt3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link