Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Perski Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Turecki Ukraiński Uzbecki Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

стойка rzecz. akcenty
posp.	aparador m; balaustre m; mostrador m; piem derecho; rafa f; брус poste; воротник cuello alto; puntal m (подпорка); tablero m; respaldo m
arch.	bastón m; macho m
leśn.	palo m
lotn.	soporte m; pata f; consola f (приборная); armario m (приборная); pupitre m (приборная); pedestal m (приборная); cuadro m (приборная); mesa f (приборная)
mor.	escora f; montante m
mot.	asta f (I. Havkin); anaquet m (I. Havkin); estaca f (I. Havkin); telero m (I. Havkin); jamba f (I. Havkin); machón m (I. Havkin); nervio m (I. Havkin); parante f (I. Havkin); péndola f (I. Havkin); pie derecho (I. Havkin); pierna f (I. Havkin); sostén m (I. Havkin)
myśl.łow.	aguardo m; punta f; muestra f
opak.	pie y montante de las paletas; soporte y montante de las paletas
ropa / r.	pie m; talero
sport	farol m; положение тела вниз головой posición de manos
techn.	apeo m; apoyo m; bastidor m; columna f (напр., станины); cuento m; descanso m; empenta f; entibo m; estantal m; estelo; estemple m; hinco m; madrina f; mozo m; mástil m; parastade m; pilar m; pilarete m; pilaron; poste m; postelero m; puntal m; stand m; zanco m (напр., строительных лесов); zócalo m; árbol m
techn., hiszp.am.	muchacho m
wojsk., sport	posición f (inicial); posición de firme (s)
стойка вагона rzecz.
kolej.	estaca f (serdelaciudad)
опорная стойка rzecz.
elem.	pedestal de soporte, montante de apoyo (serdelaciudad)
стойкий przym.
posp.	aferrado; de mucho aguante; estrenuo; imperturbable; tenaz (упорный); terco; persistente; curtido (Alexander Matytsin); numantino (lexicographer); férreo (Sergei Aprelikov); resistente (himiya)
ropa / r.	firme
techn.	a prueba de...; estable; inatacable; permanente; solido

стойка: 331 do fraz, 33 tematyki

Bakteriologia	3
Budownictwo	3
Ekologia	2
Elektronika	2
Geologia	1
Jazda na rowerze inna niż sport	1
Komputery	1
Leśnictwo	2
Lotnictwo	116
Meble i meblarstwo	1
Medycyna	4
Microsoftu	1
Moda	1
Morski	1
Motoryzacja	5
Nazwa organizacji	1
Nieformalny	2
Ochrona środowiska	2
Odzież	3
Opakowanie	44
Oprawa książki	1
Organizacja narodów zjednoczonych	6
Oświetlenie inne niż kinowe	1
Pospolicie	30
Prawo	9
Reklama	1
Ropa / ropa naftowa	13
Sektor usług	1
Sport	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	68
Transport	1
Wojskowość	1