SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

непременно

przysł.
akcenty
posp. absolutamente; necesariamente; seguramente; sin falta; de un modo seguro; indispensablemente; infaliblemente; indefectiblemente (I. Havkin); de por fuerza; no más; por precisión
gwat., peru. a rajatablas
wenez. a juro
непременный przym.
posp. indispensable; infalible; seguro; imprescindible (Alexander Matytsin); indefectible (I. Havkin); de precisión; de rigor; como tamboril en boda
praw., łac. sine qua non
непременно przysł.
posp. acaso y sin acaso; de ahora no pasa; por la buena o por la mala; por buenas o por malas; a correo vuelto; por esencia, presencia y potencia; por mal o por bien; de necesidad ("¿Y la herida de la cabeza, la herida mortal de necesidad? — le preguntamos". B. Pérez Galdós. La incógnita — А что вы скажете об этом выстреле в голову, об этой безусловно смертельной ране? — спросили мы его.); que pase lo que pase; que pase lo que quiera; pasase lo que pasase; pasara lo que pasara; pasara lo que pase; de potencia; como la saliva en la boca; a todo trance (...se vio que la intención de los franceses era apoderarse a todo trance de aquella línea de pulverizados ladrillos... B. Pérez Galdós. Zaragoza Было ясно, что французы намерены любой ценой завладеть этой линией, превращённой в груду битого кирпича...); a raja tabla
wenez. a raja macana
непременно! przysł.
posp. ¡de hoy no pasa!
непременно
: 9 do fraz, 3 tematyki
Dawniej1
Pospolicie7
Technika i technologia1