Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

мешать czas. akcenty
posp.	obviarse; hacerle a uno la contra; atar las manos (a uno, кому-л.); cerrarle el paso a uno (a una cosa); hacer tiro (uno); ahogarle la voz en la garganta (a uno, кому-л.); cortarle los vuelos (a uno, кому-л.); abollar; atascar; dificultar; embarazar; embargar; empatar; empecer; entretallar; estorbar; hacer sombra a; impedir; infernar; inhibir; interrumpir; mecer; mixturar; obstar; obstruir; ocupar; oponer; quitar; trabar; trabucar; vedar; zabucar; implicar; размешивать remover; смешивать mezclar; быть помехой molestar; incomodar (стеснять); menear; obstaculizar (препятствовать); poner trabas; revolver; turbar (беспокоить); empachar; evitar; prevenir; remediar; trastornar; amasar
argent., dosł.	fregar (букв. тереть, чистить); hinchar (букв. вспухать)
chil.	echar un forro (a uno, кому-л.)
elektron.	interferir
idm.	dar la tabarra (YosoyGulnara)
kolumb.	rebullir
nief.	encocorar; zarandar; zarandear; путать confundir (con); tomar (принимать за кого-л., за что-л.; por); entorpecer (pgn74)
praw.	perturbar; bloquear; contrariar; entorpecer; molestar; obviar
ropa / r.	bazucar; bazuquear; mezclar
techn.	agitar; obstaculizar; obstruir (напр., проходу)
мешаться czas.
posp.	смешиваться mezclarse; путаться enmarañarse
daw.	смущаться confundirse; alterarse; turbarse
nief.	быть помехой molestar; вмешиваться во что-л. mezclarse (en); entremeterse (en); estorbar; ser un estorbo (un obstáculo)

мешать : 54 do fraz, 9 tematyki

Argentyna	1
Ekonomia	1
Idiom	1
Nieformalny	1
Pospolicie	31
Prawo	2
Przenośnie	15
Przysłowie	1
Rosyjski wykorzystanie	1