Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
затвор rzecz.akcenty
posp. оружия cerrojo; заслонка, створка compuerta
broń. cazoleta f (затвор у мушкета Una_Loca); culata f (NadezhdaTrans)
elektrown. válvula f (гидротурбинный Baykus)
foto. obturador m
nief. запор, засов cerradura; cerrojo m
opak. precinto m; medio m (вспомогательное упаковочное средство или элемент упаковки); sistema de cierre (вспомогательное упаковочное средство или элемент упаковки); medio de obturación (вспомогательное упаковочное средство или элемент упаковки, accesorio o pieza auxiliar de un envase/embalaje)
ropa / r. cerradura f; esclusa f; escotilla f; válvula de compuerta
techn. compuerta f; alza f; graduador m (в полевом транзисторе); mecanismo de cierre (орудия); obturación f; puerta f (в полевом транзисторе); retenedor m (напр., масляный); sello m; placa ciega (YosoyGulnara)
techn., wojsk. cierro m; cierre m
 Rosyjski tezaurus
затвор rzecz.
posp. 1) подвижная конструкция из металла, железобетона, дерева для закрывания и открывания отверстия гидротехнических сооружения с целью регулирования расхода воды. По конструкции различают затворы плоские, сегментные, секторные, вальцовые и т. д.

2) В фотоаппарате механизм, предназначенный для пропуска световых лучей к светочувствительному слою фотоматериала в течение определенного промежутка времени, называют выдержкой.

3) Устройство в огнестрельном оружии, предназначенное для досылания патрона артиллерийского выстрела в патронник камору, запирания канала ствола, производства выстрела и выбрасывания гильзы. Большой Энциклопедический словарь

затвор: 139 do fraz, 15 tematyki
Budownictwo1
Chemia3
Elektronika2
Fotografia1
Hydrografia1
Leśnictwo1
Lotnictwo13
Opakowanie24
Pospolicie4
Przemysł energetyczny1
Ropa / ropa naftowa12
Technika i technologia70
Wiercenie1
Wojskowość4
Zawory1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków