SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Hiszpański
Google | Forvo | +
Принимая во внимание
 принимать во внимание
posp. considerar; hacer caso de; tomar en consideración; tomar en cuenta
poligr. atender
praw. acudir; apreciar; hacer concesiones; tener en cuenta
| наши
 наш
posp. nuestro
| многолетние
 многолетний
posp. perene
| деловые отношения
 деловые отношения
ekon. correspondencia
| мы
 мы
posp. nosotros
| решили
 решиться
idiom. tirarse al ruedo
| отказаться от права
 отказаться от прав
praw. ceder derechos
| осмотра
 осмотр
posp. alardeo
| и
 и
posp. y
| дали
 даль
posp. lejanía
| соответствующие
 соответствующий
muz. acorde
| указания
 указание
praw. alegación
| для
 для
skr. para
| отгрузки
 отгрузка
posp. entrega
| станка
 станок
wojsk. cureña
| на основе
 на основе
praw. mediante prep
произведнных | испытаний
 испытание
posp. cata
- znaleziono osobne słowa

do fraz
принимая во вниманиеakcenty
posp. en atención; en atención de; teniendo presente; tomando en consideración; en atención a (Lavrov); Atendido que (Lavrov); al hilo de (Guaraguao); en la inteligencia de que (Lavrov); teniendo en cuenta (spanishru)
argent. atento algo (Bogotano)
praw. cuanto por; en vista de; por cuanto; visto que; considerando m; en consideración; visto n (что); considerando ger
принимать во внимание
posp. considerar; hacer caso de; tomar en consideración; tomar en cuenta
poligr. atender
praw. acudir; apreciar m; hacer concesiones; tener en cuenta
Принимая во внимание наши многолетние деловые отношения, мы решили отказаться от права осмотра и дали соответствующие указания для отгрузки станка на основе: 1 do fraz, 1 tematyki
Biznes1